1 00:00:38,439 --> 00:00:41,475 [Geschwätz] 2 00:01:40,834 --> 00:01:42,836 ** [Klavier] 3 00:01:45,639 --> 00:01:47,875 [Mann] Es war größer als Wir dachten, es würde so sein. 4 00:01:47,908 --> 00:01:50,811 Wir wussten es nicht es würde so groß werden. 5 00:01:50,844 --> 00:01:54,748 Sein oder nicht sein-- Es war so. 6 00:01:57,918 --> 00:02:01,455 Zuerst haben wir es nicht bemerkt Was war los? 7 00:02:01,489 --> 00:02:05,659 Wir waren zu beschäftigt die Musik erschaffen und die Magie. 8 00:02:07,795 --> 00:02:10,498 Endlich wissen Sie es das, äh, 9 00:02:10,531 --> 00:02:14,835 Du hast, äh, weitergespielt Hit-Rekorde. 10 00:02:14,868 --> 00:02:18,239 Und die Jukeboxen und das Radio spielt, 11 00:02:18,272 --> 00:02:20,908 und jemand sagte: „Oh Junge, das ist Motown.“ 12 00:02:20,941 --> 00:02:25,679 Aber sie kennen uns nie. Niemand hat es jemals erwähnt zu viel über uns. 13 00:02:27,315 --> 00:02:32,286 Es dauert wirklich lange, und endlich kommt es zu dir. 14 00:02:34,288 --> 00:02:36,657 Als sich schließlich der Staub verzog, 15 00:02:36,690 --> 00:02:38,959 es war alles vorbei, 16 00:02:38,992 --> 00:02:43,297 und uns wurde klar, dass wir es waren aus dem Traum ausgeschlossen werden. 17 00:02:43,331 --> 00:02:45,333 Es ist das Ende. 18 00:02:46,700 --> 00:02:49,337 Und im Laufe der Jahre 19 00:02:49,370 --> 00:02:53,207 wir fragen uns, Wird irgendjemand jemals erfahren... 20 00:02:53,241 --> 00:02:56,377 wer wir sind oder was wir getan haben. ** [Tamburin] 21 00:02:57,378 --> 00:02:59,380 ** [Funk] 22 00:04:46,487 --> 00:04:49,890 [Männer] Ja. Was wirst du tun? 23 00:04:49,923 --> 00:04:53,794 [Erzähler] Es waren die Tage der amerikanischen Unschuld-- 24 00:04:53,827 --> 00:04:55,863 von Vater weiß es am besten. 25 00:04:55,896 --> 00:04:58,366 Lady Day ist verstorben, 26 00:04:58,399 --> 00:05:01,735 und Fats Domino lockte die Nation um „Blueberry Hill“ zu besuchen. 27 00:05:01,769 --> 00:05:04,338 Elvis Presley platzte heraus Mississippi wie ein Tornado, 28 00:05:04,372 --> 00:05:07,475 Sammeln von Followern aus jeden Bereich des amerikanischen Lebens. 29 00:05:07,508 --> 00:05:10,478 Es gab eine kulturelle Flutwelle in seinen Hüften und Musik. 30 00:05:10,511 --> 00:05:15,449 Radiosender überschwemmte das Land mit dieser neue Sound aus dem Süden. 31 00:05:15,483 --> 00:05:18,886 Aber die Wurzeln dieser Musik-- die Urheber-- blieb unbekannt. 32 00:05:18,919 --> 00:05:22,523 Diese Pioniere von Rhythm and Blues konnte gefunden werden... 33 00:05:22,556 --> 00:05:25,759 in der Ferne von Der Radiosender spielt gefühlvoll für ihre treuen Fans. 34 00:05:25,793 --> 00:05:28,529 Aber sie waren eingesperrt zur Frustration... 35 00:05:28,562 --> 00:05:32,433 als sie ihre beobachteten weiße Kollegen triumphieren mit dem Stil, den sie geschaffen hatten. 36 00:05:32,466 --> 00:05:35,836 Es fällt mir schwer, es zu finden Der Schlüssel zum Mainstream Amerikas Herzschlag, 37 00:05:35,869 --> 00:05:38,739 Dutzende schwarzer Künstler und Plattenfirmen... 38 00:05:38,772 --> 00:05:43,511 suchte nach einem neuen Sound das würde sie befreien vom Rennmusiklabel. 39 00:05:43,544 --> 00:05:45,746 In Detroit, dieser Ton kam. 40 00:05:45,779 --> 00:05:47,615 ** [RandB] 41 00:05:58,426 --> 00:06:00,561 * Äh 42 00:06:00,594 --> 00:06:04,532 * Nun, wenn Sie das Gefühl haben dass du nicht weitermachen kannst * 43 00:06:04,565 --> 00:06:07,901 * Es geht nicht weiter * Weil all deine Hoffnung ist weg * 44 00:06:07,935 --> 00:06:11,905 - * Deine ganze Hoffnung ist dahin - * Und dein Leben ist erfüllt mit viel Verwirrung * 45 00:06:11,939 --> 00:06:14,608 * Bis zum Glück ist nur eine Illusion * 46 00:06:14,642 --> 00:06:17,711 * Glück ist nur eine Illusion * * Und deine Welt um dich herum 47 00:06:17,745 --> 00:06:19,980 * Bröckelt 48 00:06:20,013 --> 00:06:22,182 * Liebling * Nehmen Sie Kontakt auf 49 00:06:22,215 --> 00:06:24,918 * Komm schon, Mädchen Kontaktieren Sie mich * 50 00:06:24,952 --> 00:06:27,955 * Nehmen Sie Kontakt auf * Erreichen Sie mich 51 00:06:30,023 --> 00:06:34,428 * Ha Ich werde da sein * 52 00:06:34,462 --> 00:06:38,599 * Mit der Liebe das wird dich beschützen * 53 00:06:38,632 --> 00:06:42,536 * Ich werde da sein 54 00:06:42,570 --> 00:06:45,906 * Mit der Liebe das wird dich durchbringen * 55 00:06:47,875 --> 00:06:51,979 * Wenn Sie sich verloren fühlen und kurz davor aufzugeben * 56 00:06:52,012 --> 00:06:55,449 * Ich bin kurz davor aufzugeben * Weil du dein Bestes gibst ist einfach nicht gut genug * 57 00:06:55,483 --> 00:06:59,219 * Ist einfach nicht gut genug * Und du fühlst die Welt ist kalt geworden * 58 00:06:59,252 --> 00:07:02,823 * Ist kalt geworden * Und du driftest ab ganz alleine * 59 00:07:02,856 --> 00:07:05,459 * Drifte alleine raus * Und du brauchst 60 00:07:05,493 --> 00:07:08,596 * Eine Hand zum Halten Liebling * 61 00:07:08,629 --> 00:07:12,900 * Nehmen Sie Kontakt auf * Komm schon, Mädchen Kontaktieren Sie mich * 62 00:07:12,933 --> 00:07:15,636 * Nehmen Sie Kontakt auf * Erreichen Sie mich 63 00:07:17,805 --> 00:07:21,709 * Ha Ich werde da sein * 64 00:07:21,742 --> 00:07:26,514 * Um dich zu lieben und zu trösten 65 00:07:26,547 --> 00:07:29,950 * Und ich werde da sein 66 00:07:29,983 --> 00:07:33,554 * Um Dich zu schätzen und zu pflegen * 67 00:07:36,056 --> 00:07:40,027 [Mann] Ja, das machen wir eine Dokumentation über Musik. 68 00:07:40,060 --> 00:07:43,564 Du weißt viel über Musik? Du musst etwas wissen über Musik. 69 00:07:43,597 --> 00:07:46,800 Ich weiß etwas über Musik. Du weißt alles über Motown? 70 00:07:46,834 --> 00:07:50,037 - Ich höre gerne Motown. - Ja. Ich wurde erzogen auf diesem Zeug. 71 00:07:50,070 --> 00:07:51,872 Kennen Sie Motown? Ach ja. 72 00:07:51,905 --> 00:07:53,874 Weißt du viel? über Musik? 73 00:07:53,907 --> 00:07:55,976 - Das denke ich gern. - Ja. Ich komme aus Detroit. 74 00:07:56,009 --> 00:07:59,613 - Ja. - Motown? Ja, sicher. Der Sound von Detroit. 75 00:07:59,647 --> 00:08:02,750 Ich weiß etwas zu viel über Musik. 76 00:08:02,783 --> 00:08:04,918 Was ist dein Favorit? Motown-Gruppe? 77 00:08:04,952 --> 00:08:07,588 Ich würde nicht Gruppe sagen. Ich würde Marvin Gaye wählen. 78 00:08:07,621 --> 00:08:11,525 - Ich muss sagen Smokey Robinson wahrscheinlich. - Natürlich, Stevie Wonder. 79 00:08:11,559 --> 00:08:13,794 - Ich liebe die Supremes. - Vier Oberteile. 80 00:08:13,827 --> 00:08:17,064 Würden Sie es zufällig wissen? wer die Musik gespielt hat die Supremes-Alben? 81 00:08:17,097 --> 00:08:20,834 Du weißt schon, die Instrumente und so. Ich habe keine Ahnung. 82 00:08:20,868 --> 00:08:25,606 Hast du jemals darüber nachgedacht? Mmm, ich denke darüber nach mit-- Nein, das habe ich eigentlich nicht. 83 00:08:25,639 --> 00:08:29,943 Wissen Sie, wer gespielt hat? die Musik für Smokey? Mmm, nicht ohne weiteres. 84 00:08:29,977 --> 00:08:32,680 - Es sind die Wunder. - Ähm-- 85 00:08:32,713 --> 00:08:35,549 Es waren Gladys Knight und die Pips, war es nicht? 86 00:08:35,583 --> 00:08:37,551 Aber haben sie die Musik gespielt? 87 00:08:37,585 --> 00:08:39,953 - Die Pips. - Ich glaube nicht, dass ich es weiß einer der Musiker. 88 00:08:39,987 --> 00:08:42,723 Ja. Ich kenne Marvin Gaye. 89 00:08:42,756 --> 00:08:46,560 Seine Band? Nein. Kann ich leider nicht sagen. 90 00:08:46,594 --> 00:08:51,031 Was wäre, wenn ich es dir sagen würde? eine Gruppe namens Funk Brothers Wer hat auf all dem Zeug gespielt? 91 00:08:51,064 --> 00:08:53,066 Wow. Ich hatte keine Ahnung. 92 00:08:53,100 --> 00:08:55,703 Wer sind die Funk Brothers? Wer sind Sie? 93 00:08:55,736 --> 00:08:59,106 - Wirklich? - Wenn es wahr ist, Ich würde es glauben. 94 00:08:59,139 --> 00:09:01,975 Sind sie noch da? 95 00:09:02,009 --> 00:09:04,845 Die Leute werden fragen, „Was ist der Motown-Sound?“ 96 00:09:04,878 --> 00:09:08,882 Sie haben Produzenten gefragt. Sie haben gefragt, äh, Führungskräfte von Motown. 97 00:09:08,916 --> 00:09:12,586 „Was war der Motown-Sound?“ Es waren die Musiker. Okay? 98 00:09:12,620 --> 00:09:15,856 Wenn diese Katzen Spuren hinterlassen, 99 00:09:15,889 --> 00:09:20,761 keine Beleidigung für einen der Großen Künstler, die auf ihnen gesungen haben, aber Jeder hätte darauf singen können. 100 00:09:20,794 --> 00:09:24,064 Du hättest Deputy Dawg haben können Ich singe auf einigen dieser Sachen. Es wäre ein Hit gewesen... 101 00:09:24,097 --> 00:09:28,135 weil die Spuren waren einfach unglaublich. 102 00:09:28,168 --> 00:09:31,872 Sie waren musikalische Wesen für sich. 103 00:09:31,905 --> 00:09:34,141 Sie fühlten sich natürlich an für Musik. 104 00:09:34,174 --> 00:09:36,143 Sie waren einfach so außergewöhnlich. 105 00:09:36,176 --> 00:09:41,014 Wirklich gut sein Jazzmusiker, Sie konnten wie verrückt schwingen. 106 00:09:41,048 --> 00:09:45,085 Das ist etwas, das ist in der Popmusik nicht immer präsent. 107 00:09:45,118 --> 00:09:48,622 Die Bassdrum hatte eine Note. Es war kein toter-- [Imitiert flachen Trommelschlag] 108 00:09:48,656 --> 00:09:53,761 Es war ein Boom. Du hattest also-- [Imitation der Basstrommel] 109 00:09:53,794 --> 00:09:56,063 Wenn es so einen Groove gibt, 110 00:09:56,096 --> 00:10:00,934 die unterschwellige Wirkung ist, dass es allen gut geht. 111 00:10:00,968 --> 00:10:04,137 Sie waren die Grundlage. Sie waren die Dinge, die Alles andere wurde darauf aufgebaut. 112 00:10:04,171 --> 00:10:08,008 Es war wie ein Fluss ständig fließend. 113 00:10:08,041 --> 00:10:12,212 Talent, Kreationen, wissen Sie. Leute kommen herein. 114 00:10:12,245 --> 00:10:14,948 „Wer ist verfügbar? Wer steht auf der Liste? Nun, rufen Sie sie an. 115 00:10:14,982 --> 00:10:17,785 Wo sind sie? Das hier ist nicht in der Stadt? Ruf den anderen an. 116 00:10:17,818 --> 00:10:19,920 Aber das war es immer die Funk Brothers. 117 00:10:19,953 --> 00:10:21,922 Immer die Funk Brothers. Erste. 118 00:10:21,955 --> 00:10:25,693 Ohne sie gibt es wirklich wäre kein Motown. 119 00:10:25,726 --> 00:10:28,962 Das war das Geräusch. Das war die Grundlage. 120 00:10:28,996 --> 00:10:31,665 Das war es. Das war die Essenz von Motown. 121 00:10:31,699 --> 00:10:35,168 [Erzähler] Diese Essenz war eine überwältigende Aufstellung von erfahrenen Groove-Meistern... 122 00:10:35,202 --> 00:10:37,705 und bahnbrechende Virtuosen. 123 00:10:37,738 --> 00:10:42,075 Gitarristen Eddie Willis, Joe Messina und Robert White... 124 00:10:42,109 --> 00:10:45,879 und Keyboarder Johnny Griffith, Joe Hunter und Earl Van Dyke... 125 00:10:45,913 --> 00:10:49,950 hat einen unwiderstehlichen Wandteppich gewebt von instrumentalen Hooks und Gegenrhythmen... 126 00:10:49,983 --> 00:10:52,886 über dem elektrisierenden Kern des Motown-Grooves-- 127 00:10:52,920 --> 00:10:57,991 ein Kern bestehend aus James Jamerson, der Gequälte Genie des Motown-Bass... 128 00:10:58,025 --> 00:11:00,460 und später Bassist Bob Babbitt, 129 00:11:00,493 --> 00:11:04,131 Schlagzeuger Jack Ashford und Eddie „Bongo“ Brown, 130 00:11:04,164 --> 00:11:07,200 Schlagzeuger Uriel Jones, „Pistole“ Allen... 131 00:11:07,234 --> 00:11:09,703 und der Sprengstoff Benny „Papa Zita“ Benjamin, 132 00:11:09,737 --> 00:11:11,972 der Schöpfer von der Motown-Trommelschlag. 133 00:11:12,005 --> 00:11:15,909 Die Tanzflächen der Welt hatte keine Chance. ** [RandB] 134 00:11:32,993 --> 00:11:35,863 * Immer wenn ich bei ihm bin * Oooh-ooh-ooh 135 00:11:35,896 --> 00:11:38,866 * Etwas drin * Drinnen 136 00:11:38,899 --> 00:11:41,201 * Fängt an zu brennen 137 00:11:41,234 --> 00:11:45,739 * Und ich bin voller Verlangen 138 00:11:45,773 --> 00:11:48,108 * Könnte es sein der Teufel in mir * 139 00:11:48,141 --> 00:11:51,178 * Oder ist das der richtige Weg? Liebe soll sein * 140 00:11:51,211 --> 00:11:53,313 * Es ist wie eine Hitzewelle 141 00:11:53,346 --> 00:11:56,516 * Brennt in meinem Herzen 142 00:11:56,549 --> 00:11:59,753 * Ich kann nicht anders als zu weinen 143 00:11:59,787 --> 00:12:02,089 * Es zerreißt mich 144 00:12:02,122 --> 00:12:05,292 * Immer wenn er meinen Namen ruft 145 00:12:05,325 --> 00:12:08,161 - * Sanfte Liebe süß und schlicht * - * Ja, ja 146 00:12:08,195 --> 00:12:11,331 * Ich fühle mich genau dort 147 00:12:11,364 --> 00:12:15,302 * Ich fühle diese brennende Flamme 148 00:12:15,335 --> 00:12:19,172 * Hat einen hohen Blutdruck hat mich im Griff oder ist das so * 149 00:12:19,206 --> 00:12:23,276 * Liebe soll sein Es ist wie eine Hitzewelle * 150 00:12:23,310 --> 00:12:26,279 * Brennt in meinem Herzen 151 00:12:26,313 --> 00:12:29,016 * Ich kann nicht anders als zu weinen 152 00:12:29,049 --> 00:12:32,786 * Es zerreißt mich 153 00:12:32,820 --> 00:12:36,056 ** [Saxophon Solo] * Ooh-ooh-ooh 154 00:12:36,089 --> 00:12:38,325 * Oh 155 00:12:39,827 --> 00:12:43,296 * Ooh-ooh-ooh ooh, ooh 156 00:12:43,330 --> 00:12:45,265 * Ja 157 00:12:51,304 --> 00:12:54,341 * Manchmal starre ich in den Weltraum * 158 00:12:54,374 --> 00:12:57,310 * Tränen im ganzen Gesicht 159 00:12:57,344 --> 00:13:00,848 *Kann es nicht erklären Verstehe es nicht * 160 00:13:00,881 --> 00:13:04,284 * Das tue ich nie fühlte sich schon einmal so an * 161 00:13:04,317 --> 00:13:07,821 * Jetzt dieses komische Gefühl hat mich verblüfft * 162 00:13:07,855 --> 00:13:11,959 * Ich weiß nicht, was ich tun soll Mein Kopf ist benommen Es ist wie eine Hitzewelle * 163 00:13:11,992 --> 00:13:16,063 * Ja, ja, ja, ja 164 00:13:16,096 --> 00:13:19,232 * Oh, oh 165 00:13:19,266 --> 00:13:21,101 * Ja, ja 166 00:13:21,134 --> 00:13:25,906 * Whoa-a-a-a 167 00:13:25,939 --> 00:13:28,108 * Ich fühle * Brennen, brennen 168 00:13:28,141 --> 00:13:31,178 * Brennen Ich fühle brennt in meinem Herzen * 169 00:13:31,211 --> 00:13:34,948 * Wie eine Hitzewelle * Brennen, brennen 170 00:13:34,982 --> 00:13:38,085 *Hitzewelle* 171 00:13:38,118 --> 00:13:41,188 [Erzähler] Nach dem Zweiten Weltkrieg Der Boom der Autoindustrie... 172 00:13:41,221 --> 00:13:45,959 verwandelte Detroit in ein Wirtschaftsmagnet für Menschen auf der Suche nach fester Arbeit. 173 00:13:45,993 --> 00:13:49,029 Zehntausende in die Stadt ausgewandert. 174 00:13:49,062 --> 00:13:51,098 Unter ihnen, mehrere zukünftige Funk Brothers. 175 00:13:51,131 --> 00:13:55,035 Eigentlich Jamerson kam aus South Carolina. 176 00:13:55,068 --> 00:13:58,138 Äh, Eddie Willis kam aus Mississippi. 177 00:13:58,171 --> 00:14:01,975 Pistole kam von Memphis, Tennessee, und ich komme aus Jackson, Tennessee. 178 00:14:02,009 --> 00:14:05,012 Wir kamen nach Norden – Meistens kamen unsere Leute nach Norden ... 179 00:14:05,045 --> 00:14:09,016 um Arbeitsplätze in den Autofabriken zu bekommen hier in Detroit, Michigan. 180 00:14:09,049 --> 00:14:11,151 Und, äh, 181 00:14:11,184 --> 00:14:13,153 Ich habe selbst bei Chevrolet gearbeitet. 182 00:14:13,186 --> 00:14:16,023 Ich habe bei Chevrolet gearbeitet seit etwa anderthalb Jahren. 183 00:14:16,056 --> 00:14:19,960 Das Letzte, was wir tun wollten war Arbeit in den Fabriken. 184 00:14:19,993 --> 00:14:23,030 Wir wollten unbedingt Musik machen, und das ist was Am Ende haben wir es getan. 185 00:14:23,063 --> 00:14:24,965 Die Funk Brothers sind am Ende Musik spielen. ** [Jazz] 186 00:14:37,710 --> 00:14:41,381 Berry tauchte unten auf Der kleine Sam ist einmal. 187 00:14:41,414 --> 00:14:46,353 Er ging zum Musikpavillon während wir spielten und, äh, sagte-- 188 00:14:46,386 --> 00:14:49,957 Er sagte zu mir: „Hättest du Zeit? mit mir reden?" 189 00:14:49,990 --> 00:14:52,059 Ich sage, „Ich habe mehr Zeit als Geld.“ 190 00:14:52,092 --> 00:14:54,361 Und er hat es mir erklärt worum es ihm ging. 191 00:14:54,394 --> 00:14:56,930 Er wollte sich einrichten eine Plattenfirma... 192 00:14:56,964 --> 00:14:59,099 und er brauchte gute Musiker. 193 00:14:59,132 --> 00:15:01,268 Ich dachte, das wäre so eine wunderbare Idee. 194 00:15:01,301 --> 00:15:04,271 Und wollte wissen, kannte ich jemanden? das konnte das Ding spüren. 195 00:15:04,304 --> 00:15:08,075 Er kannte Herrn Benjamin bereits – Benny Benjamin, „Papa Zita“. 196 00:15:08,108 --> 00:15:12,179 Also berief er die erste Probe ein drüben bei Claudettes Haus-- 197 00:15:12,212 --> 00:15:14,982 Smokey Robinsons Frau damals. 198 00:15:15,015 --> 00:15:17,717 Das war Ende '58. 199 00:15:17,750 --> 00:15:21,421 Und dann war Papa Zita schon da, und ich war da. 200 00:15:21,454 --> 00:15:26,093 Irgendwann haben wir das Tolle gefunden James Jamerson am Bass. ** [Bass] 201 00:15:26,126 --> 00:15:29,029 [Mann] Ich erinnere mich, wie mein Vater sagte als Kind aufwachsen... 202 00:15:29,062 --> 00:15:31,531 dass er einen Stock nehmen würde Und nimm ein Gummiband... 203 00:15:31,564 --> 00:15:34,501 und stecke einen Teil an ein Ende und der andere Teil auf der anderen Seite... 204 00:15:34,534 --> 00:15:36,970 und stecke es in ein Ameisenloch... 205 00:15:37,004 --> 00:15:39,006 und lass die Ameisen tanzen. 206 00:15:39,039 --> 00:15:43,210 ** [Evangelium] 207 00:15:43,243 --> 00:15:46,413 * Jesus, Herr 208 00:15:46,446 --> 00:15:52,152 * Alles über meine Probleme 209 00:15:52,185 --> 00:15:54,321 *Wow, Jesus* 210 00:15:54,354 --> 00:15:56,990 [Erzähler] Als er ein Kind war auf der Insel Edisto, 211 00:15:57,024 --> 00:16:01,361 James und seine Freunde würden es tun schlüpfe durch ein Fenster in ihr kleines Schulhaus mit zwei Räumen. 212 00:16:01,394 --> 00:16:05,532 Sie würden ein Feuer anzünden und Klavier spielen bis der Unterricht begann. 213 00:16:05,565 --> 00:16:10,537 Nach der Schule machten sie weiter Musizieren bei einem Nachbarn leerstehendes Sommerhaus, 214 00:16:10,570 --> 00:16:15,275 wo es gerade war ein altes Klavier und ein Kontrabass. 215 00:16:17,044 --> 00:16:20,547 Der wichtigste Hinweis dass mein Vater es mir beigebracht hat-- 216 00:16:20,580 --> 00:16:24,584 wenn ich spiele, Wenn ich es nicht fühle, spiel es nicht. 217 00:16:24,617 --> 00:16:30,423 Weißt du, viele Leute würde einfach gerade spielen-- ** [Bass] 218 00:16:30,457 --> 00:16:33,060 Ohne Gefühl. Aber er würde es so spielen: 219 00:16:38,831 --> 00:16:44,337 Weißt du, steck etwas hinein. Er hatte einfach das Gefühl, das Leben sei Musik. 220 00:16:44,371 --> 00:16:47,274 Er erzählte immer diese Geschichte: 221 00:16:47,307 --> 00:16:49,276 Dieses eine Lied hat er gemacht-- 222 00:16:49,309 --> 00:16:52,112 Er sah eine dicke Frau die Straße entlang gehen... 223 00:16:52,145 --> 00:16:55,615 und nur ihr Hintern geht Von Boom zu Boom zu Boom, badoom, badoom-- 224 00:16:55,648 --> 00:16:59,386 das war seine Interpretation von Musik. 225 00:16:59,419 --> 00:17:04,124 Er hat fast Musik gemacht alles, was Leben in sich hatte. 226 00:17:04,157 --> 00:17:07,227 Es gibt eine Einkerbung genau hier im Bass... 227 00:17:07,260 --> 00:17:10,063 wo er seinen Daumen aufbewahrte hier zum Ausruhen. 228 00:17:10,097 --> 00:17:12,299 So alt ist dieser Bass. 229 00:17:12,332 --> 00:17:14,567 Sie können sehen Der ganze Dreck hier. 230 00:17:14,601 --> 00:17:17,470 Äh, wie er sagt, „Der Dreck behält den Funk.“ 231 00:17:17,504 --> 00:17:20,340 Dies war der Originalbass seit er angefangen hat zu spielen, 232 00:17:20,373 --> 00:17:23,143 bevor er umschaltete zur Präzision. 233 00:17:23,176 --> 00:17:27,280 Er verwendete dies bei „Heat Wave“, „My Guy“, „Shop Around“ – 234 00:17:27,314 --> 00:17:29,582 das meiste Mary Wells-Zeug-- 235 00:17:29,616 --> 00:17:33,353 „Du hast mich geschlagen“ einige andere frühere Sachen mit Stevie. 236 00:17:33,386 --> 00:17:37,424 Er spielte mit einem Finger bei all diesen Hits einfach so. 237 00:17:37,457 --> 00:17:39,426 Der Finger wurde gerufen der Haken. 238 00:17:39,459 --> 00:17:42,429 Es würde so hängen bleiben. Auf all diesen Liedern Dass du gehört hast, 239 00:17:42,462 --> 00:17:44,631 im Grunde war es geschafft mit einem Finger. 240 00:17:44,664 --> 00:17:48,635 Ich habe Probleme beim Spielen mit zwei Fingern die Linie, die er gespielt hat. 241 00:17:48,668 --> 00:17:50,637 Man konnte es nicht einmal anfassen sein Timing, 242 00:17:50,670 --> 00:17:53,573 weil er hören konnte ein anderes Mal in seinem Kopf... 243 00:17:53,606 --> 00:17:57,610 und Cuttime spielen gegen das, was du spielst und es würde passen. 244 00:17:57,644 --> 00:18:02,115 Es gab nie einen Bassisten dann an keiner Küste-- 245 00:18:02,149 --> 00:18:05,885 Wenn es eine Westküste gäbe, Ostküste – welche Küste auch immer Du willst es nennen-- 246 00:18:05,918 --> 00:18:08,255 das war vergleichbar an einen James Jamerson. 247 00:18:08,288 --> 00:18:12,259 Es ist der Höhepunkt der Kreativität, Weißt du, und Freiheit... 248 00:18:12,292 --> 00:18:17,364 und Experimentieren und Furchtlosigkeit. 249 00:18:17,397 --> 00:18:22,902 Das muss man unbedingt sein furchtlos, diese Noten zu spielen an diesem Ort... 250 00:18:22,935 --> 00:18:27,507 und doch verantwortlich sein für dein-- 251 00:18:27,540 --> 00:18:29,909 für den Boden des Grooves so. 252 00:18:29,942 --> 00:18:32,679 Ich dachte, Bass spielen wurde so gespielt die ganze Zeit. 253 00:18:32,712 --> 00:18:38,285 Ich wusste es nicht dass es mein Vater war Ändern des Bassverlaufs. 254 00:18:38,318 --> 00:18:41,288 ** [ „Ich kann mir nicht helfen (Zuckerkuchen-Honig-Bündel)“ ] 255 00:18:41,321 --> 00:18:46,293 Bald etwa 19 und 60, Berry hat ein Haus gekauft am West Grand Boulevard. 256 00:18:46,326 --> 00:18:48,295 Dieses Haus hatte eine Garage... 257 00:18:48,328 --> 00:18:50,463 mit einem Lehmboden. 258 00:18:50,497 --> 00:18:53,300 [Erzähler] Gehen Sie die Vier hinunter Abgenutzte Holzstufen... 259 00:18:53,333 --> 00:18:57,170 in den Keller von 2648 West Grand Boulevard, 260 00:18:57,204 --> 00:18:59,939 und du betrittst ein Fantasieland-- 261 00:18:59,972 --> 00:19:03,376 ein winziger, schwach beleuchteter Raum mit rauchbefleckten Wänden, 262 00:19:03,410 --> 00:19:07,214 wo Träume wahr wurden für Motowns junge Stars-- 263 00:19:07,247 --> 00:19:11,718 ein Ort, wo zeitlose Klassiker wie „Ich kann mir nicht helfen“ „Einkaufen“... 264 00:19:11,751 --> 00:19:14,321 und „Wo ist unsere Liebe geblieben?“ wurden geboren. 265 00:19:14,354 --> 00:19:16,723 Das ist Hitsville, USA, 266 00:19:16,756 --> 00:19:19,492 die Heimat des Motown-Sounds. 267 00:19:19,526 --> 00:19:23,230 Sondern an die Musiker wer dort gearbeitet hat, es war nur Studio „A“, 268 00:19:23,263 --> 00:19:27,334 liebevoll erwähnt als die Schlangengrube. 269 00:19:27,367 --> 00:19:30,270 Es war der Ort unzähliger Heiße Sitzungen um 4:00 Uhr morgens... 270 00:19:30,303 --> 00:19:34,207 wo das Monster zuschlägt wurden ausgekurbelt in einer Stunde oder weniger-- 271 00:19:34,241 --> 00:19:38,211 ein Ort, an dem tödliche Grooves drohten um die Wände in Brand zu setzen. 272 00:19:38,245 --> 00:19:43,216 Das war das Zuhause von Motowns Studioband, die Funk Brothers. 273 00:19:43,250 --> 00:19:46,753 Smokey war der Hauptdarsteller das hat es geschafft. Er würde von einem Lied träumen. 274 00:19:46,786 --> 00:19:49,622 Er war mit etwas hereingekommen aufgeschrieben – zwei Takte – 275 00:19:49,656 --> 00:19:51,424 oder zwei Verse davon auf irgendeinem Papier-- 276 00:19:51,458 --> 00:19:54,661 Es ist im Grunde, „Hey, ich habe eine Melodie. Was haltet Ihr davon?" 277 00:19:54,694 --> 00:19:57,364 Joe würde sagen: „Das ist was Du versuchst zu spielen. 278 00:19:57,397 --> 00:19:59,732 Er würde ihm den Akkord geben und vollständige Struktur. Das nächste, was Sie wissen, 279 00:19:59,766 --> 00:20:04,371 „Hey, hey. Komm her, James. Er würde James dazu bringen, diese Variante zu spielen. In einer Minute hättest du ein Lied. 280 00:20:04,404 --> 00:20:06,506 So war das Studio jeden Tag. 281 00:20:06,539 --> 00:20:08,608 Und sie würden kämpfen um zum Studio „A“ zu gelangen. 282 00:20:08,641 --> 00:20:13,613 Dies ist das erste Mal Wir waren hier, um zu spielen seit den 70ern. 283 00:20:13,646 --> 00:20:18,551 Viele dieser Leute kommen hierher Zum ersten Mal haben sie es getan Keine Ahnung, was hier drin ist. 284 00:20:18,585 --> 00:20:22,455 Weil, zusammen mit unserer Kreativität, 285 00:20:22,489 --> 00:20:24,791 waren Berrys Gebete hier... 286 00:20:24,824 --> 00:20:29,362 dass wir erfolgreich sein würden in dem, was wir taten um diese Hits zu machen. 287 00:20:29,396 --> 00:20:32,799 Wir hörten es immer in seiner Stimme, die Art, wie er immer mit uns geredet hat. 288 00:20:32,832 --> 00:20:35,502 Früher hörten wir die Künstler-- wie sie mit uns reden würden. 289 00:20:35,535 --> 00:20:38,338 Darin waren viele Gebete enthalten Gebäude, nicht wahr, Joe? Ja. 290 00:20:38,371 --> 00:20:41,808 WAHR. [Ashford] Du hast keine Ahnung von der Schwerkraft... 291 00:20:41,841 --> 00:20:44,377 von dem, was emotional vor sich ging. 292 00:20:44,411 --> 00:20:47,280 Ich schwöre bei Gott, Als ich heute Abend dort hineinging, 293 00:20:47,314 --> 00:20:49,282 Ich konnte es einfach fühlen. 294 00:20:49,316 --> 00:20:51,284 Ich konnte es fast berühren. 295 00:20:51,318 --> 00:20:53,786 Es hat diesen Raum nie verlassen. Ja. Es ist ein seltsames Gefühl. 296 00:20:53,820 --> 00:20:56,489 Es hat diesen Raum nie verlassen. Es ist da drin. [kichert] 297 00:20:56,523 --> 00:20:59,326 ** [RandB] 298 00:21:10,102 --> 00:21:14,307 * Ich mag dich nicht 299 00:21:14,341 --> 00:21:16,309 * Aber ich liebe dich 300 00:21:16,343 --> 00:21:20,580 * Scheint, dass ich es immer bin 301 00:21:20,613 --> 00:21:22,582 *Ich denke an dich 302 00:21:22,615 --> 00:21:27,320 * Whoa-a-a, du behandelst mich schlecht 303 00:21:27,354 --> 00:21:29,789 * Ich liebe dich wahnsinnig 304 00:21:29,822 --> 00:21:32,725 * Du hast mich wirklich im Griff 305 00:21:32,759 --> 00:21:36,563 * Du hast es wirklich in den Griff bekommen 306 00:21:36,596 --> 00:21:39,432 * Du hast mich wirklich im Griff 307 00:21:39,466 --> 00:21:41,434 * Das hast du wirklich verstanden 308 00:21:41,468 --> 00:21:44,437 * Halten Sie mich fest * Baby 309 00:21:44,471 --> 00:21:47,507 * Weil ich dich nicht will 310 00:21:48,541 --> 00:21:50,610 * Aber ich brauche dich 311 00:21:50,643 --> 00:21:54,447 * Ich will dich nicht küssen 312 00:21:54,481 --> 00:21:56,749 * Aber ich muss 313 00:21:56,783 --> 00:21:59,452 * Whoa-a-a 314 00:21:59,486 --> 00:22:02,455 * Du tust mir jetzt Unrecht 315 00:22:02,489 --> 00:22:04,824 * Meine Liebe ist jetzt stark 316 00:22:04,857 --> 00:22:07,627 * Du hast mich wirklich im Griff 317 00:22:07,660 --> 00:22:10,763 * Du hast mich wirklich im Griff 318 00:22:10,797 --> 00:22:14,133 * Du hast mich wirklich im Griff 319 00:22:14,166 --> 00:22:17,637 * Du hast mich wirklich im Griff 320 00:22:17,670 --> 00:22:20,673 * Baby Ich liebe dich * 321 00:22:20,707 --> 00:22:24,477 * Und alles, was ich von dir will 322 00:22:24,511 --> 00:22:26,846 * Halt mich einfach fest 323 00:22:26,879 --> 00:22:29,782 * Halt mich Halte mich * 324 00:22:29,816 --> 00:22:32,719 * Halt mich 325 00:22:39,826 --> 00:22:41,961 * Enger 326 00:22:44,964 --> 00:22:47,467 * Enger 327 00:22:47,500 --> 00:22:50,670 * Ich möchte dich verlassen 328 00:22:50,703 --> 00:22:52,839 * Ich möchte nicht hier bleiben 329 00:22:52,872 --> 00:22:56,943 * Ich möchte nicht ausgeben 330 00:22:56,976 --> 00:22:59,412 * Ein weiterer Tag hier 331 00:22:59,446 --> 00:23:04,451 * Obwohl, oh, oh Ich möchte mich jetzt trennen * 332 00:23:04,484 --> 00:23:06,953 * Ich kann jetzt nicht aufhören 333 00:23:06,986 --> 00:23:09,789 * Du hast mich wirklich im Griff 334 00:23:09,822 --> 00:23:13,626 * Du hast mich wirklich im Griff 335 00:23:13,660 --> 00:23:16,729 * Du hast mich wirklich im Griff 336 00:23:16,763 --> 00:23:21,200 * Du hast mich wirklich im Griff * Baby 337 00:23:21,233 --> 00:23:25,905 * Ich liebe dich und alles was ich will, dass du tust * 338 00:23:25,938 --> 00:23:28,841 * Halt mich einfach fest 339 00:23:28,875 --> 00:23:32,011 * Halt mich * Halt mich 340 00:23:32,044 --> 00:23:35,948 * Halt mich 341 00:23:38,685 --> 00:23:42,722 * Habe mich im Griff *Du hast mich wirklich im Griff* 342 00:23:42,755 --> 00:23:45,492 Ich habe gespielt oben in Boston, Massachusetts... 343 00:23:45,525 --> 00:23:48,027 als ich Marvin Gaye traf. 344 00:23:48,060 --> 00:23:51,731 Ich wusste nicht, wer er war. Jemand aus seinem Gefolge sagte: 345 00:23:51,764 --> 00:23:53,866 „Ich möchte, dass du dich triffst ein berühmter Sänger. 346 00:23:53,900 --> 00:23:57,604 Ich sagte: „Okay.“ Er sagte: „Sein Name ist Marvin Gaye.“ 347 00:23:57,637 --> 00:24:00,807 Ich wusste nicht, Marvin stand bei dem Kerl. Ich wusste nicht, wer er war. 348 00:24:00,840 --> 00:24:03,910 „Haben Sie jemals von Marvin Gaye gehört?“ Ich sagte, „Nee. Ich habe noch nie von ihm gehört. 349 00:24:03,943 --> 00:24:06,513 Wenn er keinen Jazz spielt, Ich kenne ihn nicht. 350 00:24:06,546 --> 00:24:09,048 Ich war etwas übermütig, weil Alle Jazzmusiker waren übermütig. 351 00:24:09,081 --> 00:24:11,618 Jeder wollte es sein wie Miles Davis, 352 00:24:11,651 --> 00:24:13,820 egal welches Instrument Du hast gespielt. 353 00:24:13,853 --> 00:24:17,657 Also habe ich mit Marvin gesprochen, und er erzählte von-- Er gründete eine Band... 354 00:24:17,690 --> 00:24:20,493 und würde ich gerne nach Detroit kommen? 355 00:24:20,527 --> 00:24:24,631 Kein Musiker lehnt ab ein guter Auftritt, Also sagte ich, ich würde kommen. 356 00:24:24,664 --> 00:24:27,033 War das etwa ein Garagenbereich? Garage. 357 00:24:27,066 --> 00:24:31,604 Es war ein Lehmboden von Anfang an. 358 00:24:31,638 --> 00:24:34,874 Sie hatten ein Stück Sperrholz in diesem Bereich mit einem Klavier sitzt genau dort. 359 00:24:34,907 --> 00:24:36,876 Mm-hmm. Okay. 360 00:24:36,909 --> 00:24:39,646 Und die Wände waren mit Teppichen ausgelegt. 361 00:24:39,679 --> 00:24:42,515 Schlackenblock. Ja. 362 00:24:42,549 --> 00:24:44,717 Und der Eingang war genau dort. 363 00:24:44,751 --> 00:24:48,988 Kein Bassist zu sein, kein Gitarrist zu sein, kein Schlagzeuger sein, 364 00:24:49,021 --> 00:24:54,927 Arrangeure würden kommen und einfach haben eine allgemeine Vorstellung von-- 365 00:24:54,961 --> 00:24:58,531 oder ein Konzept-- und wir würden es lassen bis hin zu den Meistern. 366 00:24:58,565 --> 00:25:00,800 Dir waren vier Lieder erlaubt in einer dreistündigen Sitzung. 367 00:25:00,833 --> 00:25:03,936 Rechts. Und wir würden bekommen nicht weniger als zwei. 368 00:25:03,970 --> 00:25:08,074 Aber das liegt daran, dass es dieselben Leute sind die ganze Zeit zusammen gespielt. Die ganze Zeit. 369 00:25:08,107 --> 00:25:12,779 Also das Einzige, was geändert waren die Änderungen. Es war wie ein Zuhause. 370 00:25:12,812 --> 00:25:18,050 - Wir haben so viel Zeit dort verbracht. - Normalerweise war es immer Jamerson etwas in Gang bringen ... 371 00:25:18,084 --> 00:25:20,953 und, ähm, alle fallen hinein. 372 00:25:20,987 --> 00:25:23,756 Oder entweder Benny. Wenn Benny etwas angestoßen hat, 373 00:25:23,790 --> 00:25:26,693 Jamerson hatte etwas zu tun Wirf das Passende hinein. 374 00:25:26,726 --> 00:25:29,128 Und dann alle könnte reinkommen. 375 00:25:29,161 --> 00:25:34,033 [Mann] Damals, Ihr müsstet es tun Machen Sie die Melodie in einem Take. 376 00:25:34,066 --> 00:25:37,570 [ Man [Messina] Ja. Von Anfang bis Ende. 377 00:25:37,604 --> 00:25:40,640 [ Man sie hatten nur drei Gleise mit zu arbeiten. 378 00:25:40,673 --> 00:25:46,112 [ Ashford ] Das war großartig Schule zum Mischen, weil Wir hatten nur eine Chance. 379 00:25:46,145 --> 00:25:49,749 Du hattest nur eine Chance. Du hattest um es gleich beim ersten Mal richtig zu machen. Das ist richtig. 380 00:25:49,782 --> 00:25:53,953 Wir hatten das Gefühl, es sei unser Job den Grundstein zu legen damit diese Kinder... 381 00:25:53,986 --> 00:25:59,959 als einen Ort, an dem man sich wirklich entfalten kann ihre Gesangskarriere weil wir die Erfahrung gemacht haben. 382 00:25:59,992 --> 00:26:03,696 Sie hatten das Talent. Wir hatten die Erfahrung. Sie waren alle wirklich jung? 383 00:26:03,730 --> 00:26:06,999 Sehr jung. Die meisten davon Die Produzenten waren jung. Alle Produzenten waren jung. 384 00:26:07,033 --> 00:26:12,071 Da waren ein paar Kerle herumstehen, ein wenig Wein trinken, 385 00:26:12,104 --> 00:26:14,641 die Konturen genannt. 386 00:26:14,674 --> 00:26:19,912 Wir waren dort oben und haben es getan ein lustiger Bandsong – irgendwas Das hatte ich noch nie gehört. 387 00:26:19,946 --> 00:26:21,781 Sie hatten die Karten raus... 388 00:26:24,216 --> 00:26:28,755 Wir fangen an zu spielen, wissen Sie-- Beginnen Sie mit der Wiedergabe der Charts als der Regisseur dort hochkam. 389 00:26:28,788 --> 00:26:32,759 Und nachdem wir fertig waren, 390 00:26:32,792 --> 00:26:35,628 Ich sagte, „Das wird nie ein Hit werden.“ 391 00:26:35,662 --> 00:26:40,032 [Mann lacht] Und die Konturen gingen hinauf jedem von uns gefällt... 392 00:26:40,066 --> 00:26:44,771 ein kleines Kind, das Eis isst, „Oh, danke. Danke.“ Das ist ein wunderschöner Bandtrack.“ 393 00:26:44,804 --> 00:26:48,641 Ich sagte: „Sie sind verrückt.“ Sie wissen, was ich meine? [Gelächter] 394 00:26:50,943 --> 00:26:52,812 * Weißt du, du hast mir das Herz gebrochen 395 00:26:54,681 --> 00:26:57,049 * Weil ich nicht tanzen konnte 396 00:26:57,083 --> 00:26:59,652 * Das hast du nicht einmal getan will mich bei dir haben * 397 00:26:59,686 --> 00:27:01,854 * Aber jetzt bin ich zurück 398 00:27:01,888 --> 00:27:04,056 * Um Sie darüber zu informieren 399 00:27:04,090 --> 00:27:06,125 * Das kann ich wirklich Schüttle sie ab * 400 00:27:06,158 --> 00:27:10,029 [Mann] Oh! * Oh, liebst du mich? 401 00:27:10,062 --> 00:27:12,799 * Ich kann mich wirklich bewegen * Liebst du mich? 402 00:27:12,832 --> 00:27:16,035 - * Ich bin im Groove - * Liebst du mich? 403 00:27:16,068 --> 00:27:21,808 * Liebst du mich? * Jetzt, wo ich tanzen kann 404 00:27:21,841 --> 00:27:25,678 * Tanz 405 00:27:25,712 --> 00:27:28,748 - * Schau mir jetzt zu Huh * - * Arbeit, Arbeit 406 00:27:28,781 --> 00:27:31,951 - * Oh, schaff es schon, Baby - * Arbeit, Arbeit 407 00:27:31,984 --> 00:27:34,086 * Oh, du machst mich verrückt * Arbeit, Arbeit 408 00:27:34,120 --> 00:27:36,055 * Nur ein bisschen der Seele jetzt * 409 00:27:36,088 --> 00:27:38,758 * Arbeit 410 00:27:38,791 --> 00:27:40,760 * Oh, ich kann Kartoffelpüree 411 00:27:40,793 --> 00:27:43,963 * Ich kann Kartoffelpüree * Oh, ich schaffe den Twist 412 00:27:43,996 --> 00:27:46,866 * Ich kann die Wendung machen * Sag es mir, hübsches Baby 413 00:27:46,899 --> 00:27:49,802 * Sag es mir, Baby * Gefällt es dir so? 414 00:27:49,836 --> 00:27:52,705 - * Gefällt es dir so - * Sag es mir 415 00:27:52,739 --> 00:27:56,175 * Sag es mir * Sag es mir 416 00:27:56,208 --> 00:27:58,845 * Oh, das tust du 417 00:27:58,878 --> 00:28:01,247 * Liebst du mich? * Liebst du mich? 418 00:28:01,280 --> 00:28:04,283 - * Liebst du mich? - * Tu, tu, tu, tu es 419 00:28:04,316 --> 00:28:06,118 * Liebst du mich? 420 00:28:06,152 --> 00:28:09,021 * Ja, ja 421 00:28:09,055 --> 00:28:11,724 - * Ja - * Schau mir jetzt zu 422 00:28:11,758 --> 00:28:14,026 * Huh Arbeit, Arbeit * 423 00:28:14,060 --> 00:28:17,830 - ** [Saxophon Solo] - * Arbeit, Arbeit 424 00:28:17,864 --> 00:28:20,499 * Arbeit 425 00:28:20,532 --> 00:28:23,836 - * Arbeit - ** [Mann singt] 426 00:28:23,870 --> 00:28:26,773 - * Arbeit, Arbeit - * Schütteln Sie es Jetzt aufrütteln * 427 00:28:26,806 --> 00:28:29,275 - * Arbeit, Arbeit - * Oh, du fährst mich verrückt * 428 00:28:29,308 --> 00:28:32,779 * Arbeit, Arbeit * Oh, ein bisschen in letzter Zeit 429 00:28:34,313 --> 00:28:37,016 * Liebst du mich? 430 00:28:37,049 --> 00:28:39,986 * Liebst du mich? * Liebst du mich? 431 00:28:40,019 --> 00:28:42,154 - * Liebst du mich? - * Liebst du mich? 432 00:28:42,188 --> 00:28:44,156 * Liebst du mich? 433 00:28:44,190 --> 00:28:48,895 *Jetzt, wo ich tanzen kann* 434 00:28:48,928 --> 00:28:51,230 [Schreit] 435 00:28:51,263 --> 00:28:53,766 [Erzähler] In den frühen Tagen von Motown... 436 00:28:53,800 --> 00:28:58,004 Die Funk Brothers spielten weiter einige große Hits, wie „Shop Around“ der Wunder, 437 00:28:58,037 --> 00:29:00,272 die Marvelettes „Bitte, Herr Postbote“... 438 00:29:00,306 --> 00:29:03,776 und Mary Wells‘ „Du hast mich geschlagen.“ 439 00:29:03,810 --> 00:29:07,980 Aber es reichte noch immer nicht Aufnahmearbeiten unten die Schlangengrube, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. 440 00:29:08,014 --> 00:29:13,052 Also, im Jahr 1961, James Jamerson, Joe Hunter und einige von ihnen die anderen Bandmitglieder... 441 00:29:13,085 --> 00:29:15,922 links, um auf die Straße zu gehen mit Jackie Wilson. 442 00:29:15,955 --> 00:29:18,057 Aber Wilson erholte sich von einer Schusswunde... 443 00:29:18,090 --> 00:29:21,327 und hatte es nicht die Kraft zu leisten mehr als ein- oder zweimal pro Woche. 444 00:29:21,360 --> 00:29:26,032 Sich ihrer neuen Situation bewusst werden war schlimmer, sie kamen zurück Heimat von Motown, 445 00:29:26,065 --> 00:29:29,168 wo Berry Gordy sie begrüßte zurück mit offenen Armen. 446 00:29:29,201 --> 00:29:32,104 Aber ihre Tourtage waren noch nicht vorbei. 447 00:29:32,138 --> 00:29:35,875 Wie in den frühen 60ern, Du bist rausgegangen mit den Marvelettes. 448 00:29:35,908 --> 00:29:39,111 - Ich bin mit Marvin ausgegangen und Stevie Wonder. - Ja. 449 00:29:39,145 --> 00:29:43,382 Dann haben wir vielleicht Auftritte gemacht 200 Meilen außerhalb von Detroit gelegentlich. 450 00:29:43,415 --> 00:29:45,885 - Das war nichts. - [Ellis] Ja, Joe. 451 00:29:45,918 --> 00:29:50,990 Die erste wirklich große Tour war die Motor Town Revue von 1962, 452 00:29:51,023 --> 00:29:53,359 [Allen] Richtig. wo wir 30 One-Nighter hatten... 453 00:29:53,392 --> 00:29:56,328 in Neuengland und im Süden... 454 00:29:56,362 --> 00:29:59,966 und dann zehn Tage im Apollo. [Allen] Oh, Mann. Das ist eine lange Reise. 455 00:29:59,999 --> 00:30:02,368 Das war ein Thriller. Das war alles ein Thriller. 456 00:30:02,401 --> 00:30:05,371 ** [RandB] 457 00:30:05,404 --> 00:30:07,840 * Sag ja, ja, ja 458 00:30:07,874 --> 00:30:11,077 *Sag ja, ja, ja* 459 00:30:11,110 --> 00:30:14,313 [ Ashford ] Wir waren unterwegs, Ich komme aus dem Norden zurück bei diesem Auftritt, 460 00:30:14,346 --> 00:30:18,918 [Mann] Ja. und alle waren voll Im Auto halb schlafend. 461 00:30:18,951 --> 00:30:21,120 Mm-hmm. Wenn ich daran zurückdenke, 462 00:30:21,153 --> 00:30:24,857 Marvin Gaye war der Schlagzeuger bei diesem Auftritt, nicht wahr? Ja. 463 00:30:24,891 --> 00:30:27,426 Das war religiös. Ich glaube, das war er aber ein besserer Sänger. 464 00:30:27,459 --> 00:30:30,997 Du weißt, dass das richtig ist. Und sie hatten uns drin dieser große alte Kombi. 465 00:30:31,030 --> 00:30:33,399 Richtig, richtig. Es war ungefähr 14:00 Uhr am Morgen. 466 00:30:33,432 --> 00:30:35,401 Rechts. Und es war eiskalt. 467 00:30:35,434 --> 00:30:38,237 Und Jamerson im Auto mit dir. Ist das nicht was? 468 00:30:38,270 --> 00:30:41,107 Verdammt. Ich weiß, das war hart. Ja. 469 00:30:41,140 --> 00:30:43,275 [Ashford] Es ging um zehn Grad draußen. 470 00:30:43,309 --> 00:30:45,277 Wir kamen herunter der Berghang. 471 00:30:45,311 --> 00:30:48,280 Wir dösten alle ein. Wir haben alle Witze erzählt wir könnten uns vorstellen. 472 00:30:50,416 --> 00:30:53,652 Und Jamerson sagt: „Kannst du das Auto anhalten? 473 00:30:53,685 --> 00:30:55,354 Robert, Kannst du das Auto anhalten?“ 474 00:30:58,257 --> 00:31:01,293 [Mann im Auto] Verdammt. Was machst du, Mann? 475 00:31:01,327 --> 00:31:03,295 Beeil dich, Mann. Es ist kalt draußen. 476 00:31:03,329 --> 00:31:06,232 [Ashford] Also hält er an am Straßenrand, 477 00:31:06,265 --> 00:31:10,669 geht dorthin zurück um zum Kofferraum zu gelangen, holt diese braune Papiertüte heraus, 478 00:31:10,702 --> 00:31:13,172 springt zurück ins Auto. Mann, es ist kalt draußen. 479 00:31:13,205 --> 00:31:16,909 Er beschließt zu setzen seinen Pyjama an hinten im Auto. 480 00:31:16,943 --> 00:31:21,213 Damit ich schlafen kann, Ich muss meinen Schlafanzug anziehen. Er stößt auf Leute... 481 00:31:21,247 --> 00:31:23,249 und den Leuten die Köpfe einschlagen und alles. 482 00:31:23,282 --> 00:31:26,352 Alle beschweren sich jetzt. 483 00:31:26,385 --> 00:31:30,289 Alle beruhigen sich wieder noch einmal, weil wir davon wussten in der Nähe von Jamerson sein. 484 00:31:30,322 --> 00:31:35,094 Versuchen Sie einfach, ihn so ruhig wie möglich zu halten wie möglich, weil er es kann Geh wirklich raus. 485 00:31:35,127 --> 00:31:39,065 Und plötzlich Die Tasche raschelt wieder. 486 00:31:39,098 --> 00:31:41,200 [Rascheln] 487 00:31:41,233 --> 00:31:43,702 [Mann im Radio] * Mit anderen Mädchen Ich rufe an * 488 00:31:43,735 --> 00:31:46,072 * Ich brauchte nur einen Moment [Schnüffelt] 489 00:31:46,105 --> 00:31:48,407 * Mit dir kann ich [Mann] Mann. 490 00:31:48,440 --> 00:31:52,344 Oh mein Gott. Er hat Schweinefüße, Mann. 491 00:31:52,378 --> 00:31:55,948 [Ashford] Es roch, als hätte jemand getreten ein verdammtes Stinktier im Hintern. 492 00:31:55,982 --> 00:31:58,985 Es hat wirklich alle genervt darüber, weil es ranzig war. 493 00:31:59,018 --> 00:32:02,254 Mann, wir haben so viel Kain großgezogen Da drin sagte er nur: „Okay, okay--“ 494 00:32:02,288 --> 00:32:04,723 Alles klar. Ich könnte Setzen Sie das Oberteil wieder auf. Ach. 495 00:32:04,756 --> 00:32:06,959 Ich könnte. Am besten setzen Sie das Oberteil wieder auf. 496 00:32:06,993 --> 00:32:09,361 Das Zeug stinkt, Mann. Nur um den Frieden zu bewahren. 497 00:32:09,395 --> 00:32:12,398 [Ashford] Also machte er den Deckel wieder drauf. Also lehnt er sich zurück – 498 00:32:12,431 --> 00:32:15,467 Jeder ist irgendwie wieder dösen. 499 00:32:15,501 --> 00:32:18,971 Wir sehen ein helles Licht hinten. Jemand hat angezündet ein Streichholz. Es ist Jamerson. 500 00:32:19,005 --> 00:32:21,273 Er zündet seine flippige, rauchige Zigarre. 501 00:32:21,307 --> 00:32:23,042 Das ist es! Hallo, Rob. 502 00:32:23,075 --> 00:32:25,111 Rob, Zieh das Auto an, Mann! 503 00:32:25,144 --> 00:32:27,746 Er sagte: „Halten Sie das Auto an.“ Wir werfen ihn raus. 504 00:32:27,779 --> 00:32:30,749 - [Geschwätz] - Jemand muss es tun Regiere dich, James. 505 00:32:30,782 --> 00:32:34,520 Also, sicher genug, Robert fährt zur Seite. Raus geht James... 506 00:32:34,553 --> 00:32:39,091 mit seinen flippigen Schweinefüßen, sein Pyjama und seine Zigarre. 507 00:32:39,125 --> 00:32:43,529 [Geschwätz] * Weißt du, du riechst so süß 508 00:32:43,562 --> 00:32:47,066 * Weißt du, das hättest du sein können etwas Parfüm * 509 00:32:47,099 --> 00:32:51,003 - * Naja - [Hunter] Das stimmt. Das war Jamerson für Sie. 510 00:32:51,037 --> 00:32:53,139 [Ashford] Wir haben darüber nachgedacht und ging zurück. 511 00:32:53,172 --> 00:32:55,541 [Jäger] Ja, um ihm über den Hintern zu fahren. [Gelächter] 512 00:32:55,574 --> 00:32:57,476 * So wie du es tust die Dinge, die du tust ** 513 00:33:06,052 --> 00:33:10,022 [Mann] Benny spielte mit Dizzy, Charlie Parker, 514 00:33:10,056 --> 00:33:14,326 Ray Charles, Lowell Fulson, Muddy Waters, 515 00:33:14,360 --> 00:33:18,030 Jimmy Reed, Chuck Berry. 516 00:33:18,064 --> 00:33:21,033 Benny spielte mit Das Beste war da draußen. 517 00:33:21,067 --> 00:33:23,302 Er war der Hauptdarsteller Standardschlagzeuger, 518 00:33:23,335 --> 00:33:26,138 und ich war der Pianist damals. 519 00:33:26,172 --> 00:33:28,574 [Mann] Richtig. Bevor Earl dort ankam. 520 00:33:28,607 --> 00:33:34,280 Wie auch immer, ähm, es hat uns gefallen Besuchen Sie häufig die Maisschnapslokale. Er hatte eine Vorliebe für Maislikör. 521 00:33:34,313 --> 00:33:38,417 Also, an diesem Tag gingen wir, und das hatten wir nicht zu viel Schlaf. 522 00:33:38,450 --> 00:33:43,389 Benny war da oben. Er spielte eine Melodie namens „Hitchhike“ von Marvin Gaye. 523 00:33:43,422 --> 00:33:48,194 Sie stimmten die Melodie an, und Benny nickte und ließ seine Stöcke fallen. 524 00:33:48,227 --> 00:33:52,198 Also ging der AandR-Mann dorthin und roch seinen Atem. 525 00:33:52,231 --> 00:33:56,135 Er sagte: „Benny! Ich sehe, du hast getrunken. Benny!" 526 00:33:56,168 --> 00:33:59,638 Er hob seine Stöcke auf ganz schnell, und er sagte: „Papa Zita. Papa Zita.“ 527 00:33:59,671 --> 00:34:03,342 Danach, alle im Studio fing an, ihn Papa Zita zu nennen. 528 00:34:03,375 --> 00:34:07,179 Er kommt ins Studio einmal zu spät, und er sagte zu Berry: 529 00:34:07,213 --> 00:34:12,084 Er sagte: „Mann, ich war auf der Autobahn auf meinem Weg hierher. 530 00:34:12,118 --> 00:34:14,220 Sagte, der Verkehr sei blockiert... 531 00:34:14,253 --> 00:34:17,089 Weil der Zirkus war gerade in die Stadt gekommen, 532 00:34:17,123 --> 00:34:20,626 und der LKW hatte einen Unfall, und die Elefanten stiegen aus vom Lastwagen und löste sich... 533 00:34:20,659 --> 00:34:23,395 und hielt den Verkehr auf. [Mann] Oh, Mann. Aufleuchten. 534 00:34:23,429 --> 00:34:27,633 Und jeder wusste – Sie wussten, dass er log, Denn wissen Sie was. 535 00:34:27,666 --> 00:34:31,303 Benny fuhr nicht einmal. [Gelächter] 536 00:34:31,337 --> 00:34:35,507 Zunächst einmal: Benny war ein Meister um ein Tempo festzulegen. 537 00:34:35,541 --> 00:34:38,244 Er war wie ein-- Er ist wie ein Metronom. 538 00:34:38,277 --> 00:34:41,213 Er würde es abschließen, sehen Sie. Und, äh, 539 00:34:41,247 --> 00:34:46,218 dann hatte er bestimmte Arten von Pickups, die, äh, waren nur für ihn einzigartig. 540 00:34:46,252 --> 00:34:49,388 Zum Beispiel ein Benny Benjamin Die Abholung würde so ablaufen-- 541 00:34:50,556 --> 00:34:52,491 So. Du weisst. 542 00:35:01,300 --> 00:35:04,436 Das ist anders. Okay, Uriel Jones würde spielen, weißt du-- 543 00:35:12,311 --> 00:35:16,114 Dann, wenn ich spielen würde vier Takte oder so so würde ich spielen-- 544 00:35:21,320 --> 00:35:24,690 Alle drei dieser Pickups kam von Papa Zita-- 545 00:35:24,723 --> 00:35:28,194 Benny Benjamin-- Wissen Sie, er hat sie erfunden. 546 00:35:28,227 --> 00:35:32,331 Ich bin wirklich neugierig wie es euch allen ergangen ist der Name Funk Brothers. 547 00:35:32,364 --> 00:35:35,267 [Jäger] Schau hier, eines Tages, Als Benny sich bereit machte zu gehen, 548 00:35:35,301 --> 00:35:38,670 Er ging die Stufen hinauf, und Benny sagte: 549 00:35:38,704 --> 00:35:41,707 „Ihr seid alle die Funk Brothers.“ 550 00:35:41,740 --> 00:35:44,376 Und daran werde ich mich erinnern alle meine Tage. 551 00:35:44,410 --> 00:35:46,678 Alle meine Tage. Und das sind wir die Funk Brothers. 552 00:35:46,712 --> 00:35:48,914 ** [RandB] 553 00:36:05,597 --> 00:36:08,534 * Ich sagte Schrotflinte 554 00:36:10,369 --> 00:36:12,204 * Erschieß ihn, bevor er jetzt rennt 555 00:36:14,273 --> 00:36:16,275 * Mach den Ruck, Baby 556 00:36:17,676 --> 00:36:20,178 * Mach jetzt den Ruck 557 00:36:21,780 --> 00:36:24,716 * Zieh dein rotes Kleid an 558 00:36:24,750 --> 00:36:29,221 * Und dann gehst du jetzt in die Innenstadt 559 00:36:29,255 --> 00:36:31,423 * sagte ich Kaufen Sie sich jetzt eine Schrotflinte * 560 00:36:33,024 --> 00:36:35,494 * Wir werden es aufschlüsseln Baby jetzt * 561 00:36:36,628 --> 00:36:39,398 * Wir werden es laden Baby jetzt * 562 00:36:40,799 --> 00:36:44,470 * Oh, kannst du vorher schießen? er rennt jetzt * 563 00:36:44,503 --> 00:36:47,273 * Ich sagte Schrotflinte 564 00:36:49,308 --> 00:36:51,810 * Erschieß ihn, bevor er jetzt rennt 565 00:36:53,379 --> 00:36:56,815 * Mach den Ruck, Baby 566 00:36:56,848 --> 00:36:59,017 * Mach jetzt den Ruck 567 00:36:59,050 --> 00:37:00,719 Blasen Sie in die Hupe! Aufleuchten. 568 00:37:30,816 --> 00:37:35,287 * sagte ich Zieh deine Schuhe mit hohen Absätzen an * 569 00:37:35,321 --> 00:37:39,825 * Ich sagte, wir gehen hier runter Hör mir zu, wie ich Blues spiele * 570 00:37:39,858 --> 00:37:42,060 * Ich werde Kartoffeln graben 571 00:37:42,093 --> 00:37:44,062 * Ja, ja 572 00:37:44,095 --> 00:37:47,566 * Wir werden Tomaten pflücken Ja * 573 00:37:47,599 --> 00:37:50,469 * Ich sagte Schrotflinte 574 00:37:51,537 --> 00:37:53,739 * Erschieß ihn, bevor er jetzt rennt 575 00:37:55,507 --> 00:37:59,378 * Mach den Ruck, Baby 576 00:37:59,411 --> 00:38:02,848 * Ich sagte, mach jetzt den Ruck 577 00:38:02,881 --> 00:38:05,884 - * Wie spät ist es? - * Garnzeit 578 00:38:05,917 --> 00:38:10,889 * Sagte, wie spät es ist * Garnzeit 579 00:38:10,922 --> 00:38:14,826 - * Sagte, wie spät es ist - * Garnzeit 580 00:38:14,860 --> 00:38:17,729 * Sagte, wie spät es ist Wie spät ist es * 581 00:38:17,763 --> 00:38:21,733 * Wie spät ist es? Wie spät ist es? Schrotflinte * 582 00:38:21,767 --> 00:38:26,605 *Muss weitermachen Hol, hol, hol bekommen, bekommen, bekommen, bekommen * 583 00:38:26,638 --> 00:38:29,341 * Erschieß ihn, bevor er jetzt rennt 584 00:38:29,375 --> 00:38:32,511 * Mach den Ruck, Baby 585 00:38:32,544 --> 00:38:36,615 * Ich muss aufstehen Hol, hol, hol Habe, habe, habe * 586 00:38:36,648 --> 00:38:39,351 ** [Vokalisierung] 587 00:38:42,554 --> 00:38:45,123 * Mach den Ruck, Baby 588 00:38:45,156 --> 00:38:47,025 ** [Gesang geht weiter] 589 00:38:50,929 --> 00:38:53,865 * Schrotflinte 590 00:38:53,899 --> 00:38:58,136 * Erschieß ihn, bevor er jetzt rennt * 591 00:38:58,169 --> 00:39:00,739 Ich bin in Detroit aufgewachsen. 592 00:39:00,772 --> 00:39:03,609 Ich habe Klassiker studiert seit etwa 10, 12 Jahren. 593 00:39:03,642 --> 00:39:06,144 Dann fand ich heraus, dass ich es nicht konnte Verdiene damit Geld. 594 00:39:06,177 --> 00:39:09,515 Also machte ich weiter ein Aufruhr von Sängern. 595 00:39:09,548 --> 00:39:12,518 Ich habe für so viele gearbeitet. Ich war Begleiter. 596 00:39:12,551 --> 00:39:14,786 Also habe ich etwas gearbeitet mit Sarah Vaughan. 597 00:39:14,820 --> 00:39:18,457 Ich habe mit Lou Rawls zusammengearbeitet und Dinah Washington. 598 00:39:18,490 --> 00:39:21,493 Sie war die Königin des Blues, 599 00:39:21,527 --> 00:39:24,730 angeblich damals Du weißt schon – bis Aretha. 600 00:39:24,763 --> 00:39:27,499 Sie krönten Aretha die neue Königin des Blues. 601 00:39:27,533 --> 00:39:30,769 Ich habe mit ihr gearbeitet damals. Ich habe mit beiden Königinnen gearbeitet. 602 00:39:30,802 --> 00:39:35,741 [Griffith] Ich habe im Club gearbeitet und Zuerst kam Mickey Stevenson vorbei. 603 00:39:35,774 --> 00:39:38,777 Er sagte mir, wie es mir gefallen würde Studiomusiker werden? 604 00:39:38,810 --> 00:39:40,946 Ich sagte: „Nun, was ist das?“ 605 00:39:40,979 --> 00:39:44,783 Er sagte: „Nun, komm vorbei Gehe ins Studio und höre zu zu dem, was Joe tut... 606 00:39:44,816 --> 00:39:46,785 und von diesem Punkt aus arbeiten.“ 607 00:39:46,818 --> 00:39:49,455 Ich sagte: „Okay, gut.“ [kichert] 608 00:39:49,488 --> 00:39:51,590 Also bin ich dort vorbeigekommen... 609 00:39:51,623 --> 00:39:54,192 und Joe hat diese Platte gemacht. 610 00:39:54,225 --> 00:39:56,795 Es war „Stolz und Freude“ oder so ähnlich. 611 00:39:56,828 --> 00:39:59,665 Ich sitze und höre zu. Ich sagte, „Was zum Teufel machst du?“ 612 00:39:59,698 --> 00:40:03,469 Weil wir nie gespielt haben damit niemand singt. 613 00:40:03,502 --> 00:40:06,438 Die Spuren-- Du hast einfach die Gleise abgeschnitten und du hast einfach gespielt. 614 00:40:06,472 --> 00:40:09,641 Ich sagte: „Woher weißt du das?“ was soll ich spielen?" Weil ich es war gewohnt, zu begleiten. 615 00:40:09,675 --> 00:40:11,710 Er sagte: „Spiel einfach.“ was du spielen möchtest. 616 00:40:11,743 --> 00:40:13,912 „Sie wissen nicht was Sie hören sowieso zu. 617 00:40:13,945 --> 00:40:15,914 Einfach spielen. Wenn es zu viel ist, Sie werden es dich wissen lassen. 618 00:40:15,947 --> 00:40:19,851 Er war mein, äh, 619 00:40:19,885 --> 00:40:24,490 Einführung in die-- zur RandB-Plattenszene. 620 00:40:24,523 --> 00:40:28,560 ** [Jazz] 621 00:40:28,594 --> 00:40:30,996 [Griffith] Joe war der Mann in der Stadt was die Aufnahme angeht. 622 00:40:31,029 --> 00:40:33,665 Er hatte aufgenommen für alle. 623 00:40:39,638 --> 00:40:43,475 Eigentlich, meine Mutter-- Sie konnte bis zu ungefähr unterrichten die dritte Musikklasse. 624 00:40:43,509 --> 00:40:46,612 Sie hatte also eine Menge davon kleine Studenten in der Gegend. 625 00:40:46,645 --> 00:40:49,615 Ich war draußen und habe versucht zu schießen Murmeln und Fußball spielen mit dem Rest. 626 00:40:49,648 --> 00:40:52,017 Sie haben es nicht herausgefunden Ich hatte Talent. 627 00:40:52,050 --> 00:40:56,755 Aber ich würde zuhören alles, was sie lehrte als ich im Wohnzimmer war. 628 00:40:56,788 --> 00:41:00,792 Eigentlich dachte ich, dass es so wäre wirklich eine spirituelle Sache, die Art und Weise, wie es dazu kam. 629 00:41:00,826 --> 00:41:03,028 Ich habe versucht zu spielen „Stürmisches Wetter.“ 630 00:41:03,061 --> 00:41:06,632 Es sah aus wie die Schlüssel ging einfach alleine. 631 00:41:06,665 --> 00:41:11,036 Ich habe versucht, meine Hände zu stecken in diese Löcher und die Schlüssel einholen. 632 00:41:11,069 --> 00:41:13,672 Als meine Großmutter hereinkam, Sie sagte: „Donna“ – 633 00:41:13,705 --> 00:41:17,743 So hat sie es genannt meine Mutter-- „Dieser Junge ist da Hier spielt man ‚Stormy Weather‘.“ 634 00:41:17,776 --> 00:41:23,615 Mein liebster klassischer Pianist war Rachmaninow. 635 00:41:23,649 --> 00:41:26,752 Ich habe ihn gehört. Er hatte So eine tolle linke Hand. 636 00:41:26,785 --> 00:41:29,721 Ich sagte, ich wünsche mir meine linke Hand könnte so sein. 637 00:41:29,755 --> 00:41:32,858 Ich würde meine rechte Hand legen in meiner Tasche und spiele einfach mit meiner Linken, 638 00:41:32,891 --> 00:41:38,564 Ich versuche, so schnell wie möglich zu werden Art Tatum und Rachmaninow. 639 00:41:38,597 --> 00:41:41,933 [ Erzähler ] In den 1960er Jahren gab es Jazzclubs überall in Detroit aus dem Boden schießen ... 640 00:41:41,967 --> 00:41:47,072 mit Namen wie die Flame Show Bar, Phelps Lounge, der Apex, 641 00:41:47,105 --> 00:41:49,941 die 20 Grand und der Chit Chat. 642 00:41:49,975 --> 00:41:52,878 Diese Veranstaltungsorte waren Oasen wo die Funk Brothers könnte entkommen... 643 00:41:52,911 --> 00:41:55,647 die Atmosphäre eines Schnellkochtopfs des Studios... 644 00:41:55,681 --> 00:42:00,051 indem sie zu ihren Wurzeln zurückkehren und coolen Jazz spielen die frühen Morgenstunden. 645 00:42:00,085 --> 00:42:03,121 Neue Ideen, die entstanden sind diese temperamentvollen Jam-Sessions... 646 00:42:03,154 --> 00:42:05,791 schlängelten sich oft ihren Weg in die Schlangengrube, 647 00:42:05,824 --> 00:42:09,595 Hinzufügen neuer Texturen und Rhythmen zum Motown-Sound. 648 00:42:09,628 --> 00:42:13,899 Mein Künstlername war Lottie der Körper, und ich hatte einen wunderschönen Körper. 649 00:42:13,932 --> 00:42:18,136 Ich war ein exotischer Tänzer – einer der Größten exotische Tänzer der Welt. 650 00:42:18,169 --> 00:42:21,106 Tatsächlich ist es so, Ich dachte, der Größte zu sein. 651 00:42:21,139 --> 00:42:24,743 Ich habe mit kleinen Bands gearbeitet, große, große Orchester. 652 00:42:24,776 --> 00:42:28,647 Das große Orchester von Teddy Harris. Ich habe mit Count Basie zusammengearbeitet. 653 00:42:28,680 --> 00:42:31,817 Du musstest wissen wie-- Wenn sie eine Wange bewegte, 654 00:42:31,850 --> 00:42:34,786 da war eine bestimmte Trommel Sie wollte, dass du zuschlägst. 655 00:42:34,820 --> 00:42:39,090 Wenn sie das linke Bein bewegte, da war eine bestimmte Trommel. Du musstest all dieses Zeug fangen, 656 00:42:39,124 --> 00:42:41,593 Plus im Rhythmus bleiben mit der Band. 657 00:42:41,627 --> 00:42:45,363 Aber nachdem du mit ihr gearbeitet hast eine Weile, du fühlst sie, und es war etwas einfacher. 658 00:42:45,396 --> 00:42:48,133 Aber das erste Mal Ich habe mit ihr gearbeitet, [Lottie lacht] 659 00:42:48,166 --> 00:42:51,002 Ich habe geschworen, dass ich das nicht getan habe Ich werde es wieder tun. [Gelächter] 660 00:42:51,036 --> 00:42:54,973 [Lottie] Es tut mir leid, Liebling. Oh, es war ein Vergnügen. 661 00:42:55,006 --> 00:42:57,108 Du hast Lust? Ja. Lass es uns tun, Baby. 662 00:42:57,142 --> 00:42:59,711 Töte mich nicht, Baby. Das werde ich nicht töte dich. 663 00:42:59,745 --> 00:43:01,813 Einfach irgendwie gib mir ein gutes Gefühl. 664 00:43:01,847 --> 00:43:04,883 Whoo! 665 00:43:04,916 --> 00:43:07,886 [Jones] Viele Rhythmen das haben wir im Studio gemacht... 666 00:43:07,919 --> 00:43:10,889 sind Rhythmen, die kamen von der Zusammenarbeit mit Lottie. 667 00:43:10,922 --> 00:43:15,393 Weil wir es nicht getan haben zu viel, was du nennst Afro-Kubanisch, wissen Sie. 668 00:43:15,426 --> 00:43:21,132 Also, genau wie beide „Grapevines“. Marvin Gayes, wie-- [Imitiert Trommelschlag] 669 00:43:21,166 --> 00:43:23,902 Und Gladys-- [Imitiert schnelleren Trommelschlag] 670 00:43:23,935 --> 00:43:27,138 Das ist alles lateinamerikanisches Zeug. Wir haben alles gemacht das Zeug mit Lottie. 671 00:43:27,172 --> 00:43:31,643 Dies ist der Ort, an dem Es ist eine ganze Menge passiert. 672 00:43:31,677 --> 00:43:33,645 Der Dritte-- Eins, zwei, drei-- 673 00:43:33,679 --> 00:43:37,649 Die dritte Tür dort drüben. Dort war der Chit Chat. 674 00:43:37,683 --> 00:43:41,653 Als ich hierher kam heute früher, und als ich hier vorbeikam, 675 00:43:41,687 --> 00:43:43,889 Ich schaute hinüber, und ich sagte: „Da sind sie.“ 676 00:43:43,922 --> 00:43:45,891 Es könnte nicht klarer sein. 677 00:43:45,924 --> 00:43:48,860 Der Chit Chat war ein Ort-- Obwohl es klein war, 678 00:43:48,894 --> 00:43:51,797 Jeder in Detroit wusste von dem Chit Chat... 679 00:43:51,830 --> 00:43:54,032 und wusste, was los war beim Chit Chat. 680 00:43:54,065 --> 00:43:57,869 Mit Motown ist es nicht so weit Hier unten auf der Straße hattest du-- 681 00:43:57,903 --> 00:44:01,072 Jeder Motown-Act würde auftauchen beim Chit Chat, 682 00:44:01,106 --> 00:44:04,009 von Marvin... 683 00:44:04,042 --> 00:44:06,144 zu den vier Gipfeln, 684 00:44:06,177 --> 00:44:08,446 Konturen, die Originale, 685 00:44:08,479 --> 00:44:10,716 die Temps. 686 00:44:10,749 --> 00:44:14,219 Es hat uns immer noch sehr viel Spaß gemacht Dann ist es unser Jazz-Ding, wissen Sie. 687 00:44:14,252 --> 00:44:18,023 Aber wir haben hier Dinge getan das würden wir tun in der Sitzung am nächsten Tag. 688 00:44:18,056 --> 00:44:21,960 Rechts. Das war die Einzigartigkeit der Funk Brothers, 689 00:44:21,993 --> 00:44:26,765 denn, wenn wir es tun würden eine Melodie und eine Veränderung war ähnlich wie etwas... 690 00:44:26,798 --> 00:44:29,034 in einer der Jazzmelodien dass wir gespielt haben, 691 00:44:29,067 --> 00:44:32,704 Earl würde sagen: „Nun, mach so und so, so und so wie wir es letzte Nacht getan haben. 692 00:44:32,738 --> 00:44:36,708 Und das würden wir einwerfen in den Wechsel des Liedes. Das ist richtig. 693 00:44:36,742 --> 00:44:40,779 Und das Lied würde annehmen eine andere Farbe – etwas das hatten sie nicht geplant. 694 00:44:40,812 --> 00:44:43,982 Natürlich, die Produzenten-- „Oh Mann, das ist hip.“ Und sie hatten einen Volltreffer. 695 00:44:44,015 --> 00:44:47,986 [Erzähler] Die Funk Brothers herrschten das Nachtleben... 696 00:44:48,019 --> 00:44:50,822 der Clubszene von Detroit in den 60ern, 697 00:44:50,856 --> 00:44:53,258 aber ihr Reich war eine turbulente Welt, 698 00:44:53,291 --> 00:44:55,761 wo bezahlt wird am Ende des Abends... 699 00:44:55,794 --> 00:44:58,864 erwies sich oft als herausfordernd wie die Musik, die sie spielten. 700 00:44:58,897 --> 00:45:01,032 [Jäger] Benny arbeitete mit uns. 701 00:45:01,066 --> 00:45:05,270 Und Benny ging dort immer rein tagsüber, als wir nicht da waren arbeiten und trinken. 702 00:45:05,303 --> 00:45:09,941 Und manchmal denke ich das Kellnerinnen würden einen höheren Preis verlangen Ihn im Auge behalten als alles andere. 703 00:45:09,975 --> 00:45:13,244 Aber wenn der Besitzer machte mich bereit, uns auszuzahlen, 704 00:45:13,278 --> 00:45:17,515 er würde in seinem Ding nach oben greifen und herausziehen eine große, alte, fette Waffe – 705 00:45:17,548 --> 00:45:20,285 sah aus wie ein deutscher „Lukas“ .45-- Mm-hmm. 706 00:45:20,318 --> 00:45:24,856 und legte es auf den Tisch und er sah sich um auf jeden von uns und sagte: 707 00:45:24,890 --> 00:45:28,894 „Dein Schlagzeuger Benny hat zu viel getabt.“ 708 00:45:28,927 --> 00:45:31,296 Er sagt: „Tatsächlich Er ist in euer aller Geld gegangen. 709 00:45:31,329 --> 00:45:36,935 Zu dieser bestimmten Zeit, Jamerson holte ein Stück heraus... sein Stück – und legte es nieder. 710 00:45:36,968 --> 00:45:39,170 Er sagt, „Ich muss meine Familie ernähren.“ Er schaute. 711 00:45:39,204 --> 00:45:42,173 Dann Robert White ein Stück herausgezogen-- 712 00:45:42,207 --> 00:45:45,844 und niemand hat damit gerechnet Robert soll ein Stück herausholen-- und er legte seinen nieder. 713 00:45:45,877 --> 00:45:50,882 Er sah sich um, und ich zog mein Kleines heraus .22 und legte es nieder. 714 00:45:50,916 --> 00:45:53,318 Er sagte: „Was für eine Band bin ich hier angekommen?" 715 00:45:53,351 --> 00:45:56,321 Er war so verwirrt bis er Benny überhaupt bezahlte. 716 00:45:56,354 --> 00:45:58,957 Er hat alle bezahlt. [kichert] Ja. 717 00:45:58,990 --> 00:46:04,029 Motown war wirklich-- Es war Amerikas Einführung... 718 00:46:04,062 --> 00:46:07,098 zu Soulmusik. 719 00:46:07,132 --> 00:46:09,367 Es war Amerikas Einführung zu Soulmusik. 720 00:46:09,400 --> 00:46:13,171 Und Soulmusik ist kraftvoll. Soulmusik lässt einen glauben. 721 00:46:13,204 --> 00:46:17,275 Soulmusik gibt Hoffnung auf die Art und Weise, wie du dich fühlst-- 722 00:46:17,308 --> 00:46:19,344 in der Art und Weise, dass du willst fühlen. 723 00:46:19,377 --> 00:46:23,815 Das war es, was kommen würde aus den Geräuschen, die ich hörte Diese Männer machten als Kind. 724 00:46:23,849 --> 00:46:27,953 Es gab mir unbewusste Hoffnung. Ich wusste nicht warum. Es gab meinem Vater Hoffnung. 725 00:46:27,986 --> 00:46:31,222 Also, jahrelang, Spieler... 726 00:46:31,256 --> 00:46:34,893 und Produzenten habe versucht... 727 00:46:34,926 --> 00:46:39,097 finde diese Magie Motown-Sound und Taschen... 728 00:46:39,130 --> 00:46:42,067 als ob es so wäre eine Art Formel. 729 00:46:42,100 --> 00:46:45,003 Die Leute würden immer sagen alles außer den Musikern. 730 00:46:45,036 --> 00:46:48,106 Sie würden sagen, dass es so war der Künstler, die Produzenten, 731 00:46:48,139 --> 00:46:52,944 die Art und Weise des Gebäudes war strukturiert oder das Holz im Boden, 732 00:46:52,978 --> 00:46:55,413 oder vielleicht sogar Essen. 733 00:46:55,446 --> 00:47:01,186 Ich würde sie gerne etwas nehmen sehen Grillrippchen oder Hamburger und in das Studio werfen, 734 00:47:01,219 --> 00:47:05,123 Mach die Tür zu und zähle eins, zwei, drei, vier und hol dir einen Hit da raus. 735 00:47:05,156 --> 00:47:07,125 [Jones] Die Formel waren die Musiker. 736 00:47:07,158 --> 00:47:10,128 Ich werde Earl Van Dyke sein. 737 00:47:10,161 --> 00:47:14,132 Nehmen Sie „Ain't Too Proud To Beg“ was ich denke, jeder kennt sich aus. 738 00:47:14,165 --> 00:47:17,903 In Ordnung. Uriel, gib es mir-- Du und Pistol. 739 00:47:19,905 --> 00:47:22,040 Sehen Sie, wie sich das anfühlt genau da? 740 00:47:22,073 --> 00:47:25,010 Ich werde sagen ein bisschen Bass drin. Eins, zwei, drei, vier. 741 00:47:27,212 --> 00:47:30,415 In Ordnung. Jetzt mitbringen ein bisschen Gitarren für dich da drin. 742 00:47:30,448 --> 00:47:34,886 Eins, zwei, drei, vier. 743 00:47:34,920 --> 00:47:38,423 In Ordnung. Wir bringen ein kleiner Johnny Griffith auf der Tastatur da drin. 744 00:47:42,327 --> 00:47:44,429 Siehst du, wie sich das anfühlt? 745 00:47:44,462 --> 00:47:46,898 Das ist ein Teil davon der Motown-Sound, oder? 746 00:47:46,932 --> 00:47:49,167 Jetzt werde ich hinzufügen mein Tamburin dazu. 747 00:47:49,200 --> 00:47:51,369 Nur einen Schlag besser. 748 00:48:10,956 --> 00:48:13,191 * Ich weiß, dass du mich verlassen willst 749 00:48:13,224 --> 00:48:17,162 * Aber ich weigere mich, dich gehen zu lassen 750 00:48:17,195 --> 00:48:21,132 * Wenn ich betteln muss, flehe für dein Mitgefühl * 751 00:48:21,166 --> 00:48:24,469 * Es macht mir nichts aus Weil du meinst so viel für mich * 752 00:48:24,502 --> 00:48:27,472 * Ich bin nicht zu stolz, um zu betteln 753 00:48:27,505 --> 00:48:29,474 * Oh, wissen Sie *Süßer Schatz 754 00:48:29,507 --> 00:48:31,709 * Bitte verlass mich nicht, Mädchen * Geh nicht 755 00:48:31,742 --> 00:48:34,212 * Ich bin nicht zu stolz, um zu flehen 756 00:48:34,245 --> 00:48:36,214 * Baby, Baby 757 00:48:36,247 --> 00:48:39,985 * Bitte verlass mich nicht, Mädchen * Geh nicht 758 00:48:40,018 --> 00:48:44,189 * Jetzt habe ich einen weinenden Mann gehört ist ein halber Mann * 759 00:48:44,222 --> 00:48:47,425 * Nein, kein Gefühl von Stolz 760 00:48:47,458 --> 00:48:50,261 * Aber wenn ich weinen muss um dich zu behalten * 761 00:48:50,295 --> 00:48:56,101 * Es macht mir nichts aus zu weinen wenn es dich behalten wird an meiner Seite * 762 00:48:56,134 --> 00:48:59,204 * Ich bin nicht zu stolz, um zu betteln süßer Schatz * 763 00:48:59,237 --> 00:49:02,140 * Bitte verlass mich nicht, Mädchen * Geh nicht 764 00:49:02,173 --> 00:49:06,311 * Ich bin nicht zu stolz, um zu flehen Baby, Baby * 765 00:49:06,344 --> 00:49:10,248 - * Bitte verlass mich nicht, Mädchen * - * Geh nicht 766 00:49:10,281 --> 00:49:15,020 * Wenn ich schlafen muss vor Ihrer Haustür die ganze Nacht und den ganzen Tag * 767 00:49:15,053 --> 00:49:17,755 * Nur um dich zu behalten vom Weggehen * 768 00:49:17,788 --> 00:49:20,391 * Lass deine Freunde lachen 769 00:49:20,425 --> 00:49:22,527 * Auch das kann ich ertragen * Whoa, whoa 770 00:49:22,560 --> 00:49:26,031 * Ich möchte dich behalten Wie auch immer ich kann * 771 00:49:26,064 --> 00:49:28,266 * Und ich bin nicht zu stolz, um zu betteln 772 00:49:28,299 --> 00:49:31,302 * Ooh, süßer Schatz * Bitte verlass mich nicht, Mädchen 773 00:49:31,336 --> 00:49:33,471 * Geh nicht 774 00:49:33,504 --> 00:49:37,008 * Ich bin nicht zu stolz, um zu flehen Baby, Baby * * Baby, Baby 775 00:49:37,042 --> 00:49:39,777 * Bitte verlass mich nicht, Mädchen * Geh nicht 776 00:49:39,810 --> 00:49:44,049 * Wow, nein Ich bin nicht zu stolz, um zu betteln * 777 00:49:47,452 --> 00:49:49,487 * Oh, ich flehe dich an, Baby 778 00:49:54,825 --> 00:49:59,564 * Jetzt habe ich eine Liebe so tief in meinem Herzen * 779 00:49:59,597 --> 00:50:03,234 * Und jeden Tag wächst es immer mehr * 780 00:50:03,268 --> 00:50:08,173 * Ich schäme mich nicht anzurufen und flehe dich an, Baby * 781 00:50:08,206 --> 00:50:10,808 * Wenn das Flehen Sie hält vom Rausgehen aus der Tür * 782 00:50:10,841 --> 00:50:12,810 * Ich bin nicht zu stolz, um zu betteln 783 00:50:12,843 --> 00:50:15,380 *Süßer Schatz Bitte * 784 00:50:15,413 --> 00:50:17,615 - * Verlass mich nicht, Mädchen - * Geh nicht 785 00:50:17,648 --> 00:50:22,153 * Ich bin nicht zu stolz, um zu flehen Baby, Baby * 786 00:50:22,187 --> 00:50:24,489 * Bitte verlass mich nicht, Mädchen * Geh nicht 787 00:50:24,522 --> 00:50:28,593 - * Whoa Ich bin nicht zu stolz, um zu betteln * - * Ooh, süßer Schatz 788 00:50:28,626 --> 00:50:31,329 * Ich bin nicht zu stolz, um zu betteln Herr * 789 00:50:31,362 --> 00:50:34,065 * Geh nicht * Runter auf meinen Auf die Knie * 790 00:50:34,099 --> 00:50:38,136 - * Ooh, Baby, Baby - * Auf meinen Knien 791 00:50:38,169 --> 00:50:42,373 * Bitte verlass mich nicht, Mädchen Geh nicht * *Bin nicht zu stolz, um zu betteln* 792 00:50:42,407 --> 00:50:45,276 [Erzähler] Zu der Zeit die Funk Brothers nahm Jimmy Ruffins... auf. 793 00:50:45,310 --> 00:50:48,246 „Was wird daraus? The Brokenhearted“ im Jahr 1966, 794 00:50:48,279 --> 00:50:52,150 der Motown-Sound war eine weite Strecke zurückgelegt von den Twist Records... 795 00:50:52,183 --> 00:50:55,486 und Blues- und Doo-Wop-beeinflusst Spuren seiner Anfänge. 796 00:50:55,520 --> 00:51:00,425 Fortschritte in der Aufnahmetechnik und ein Zustrom von Fachkräften Arrangeure und Komponisten... 797 00:51:00,458 --> 00:51:05,296 herbeigeführt hatte neue Ebenen der Klangklarheit und musikalischer Raffinesse. 798 00:51:05,330 --> 00:51:08,366 Aber das Auffälligste Unterschied war Macht – 799 00:51:08,399 --> 00:51:10,868 rohe Kraft. 800 00:51:10,901 --> 00:51:14,672 Der hinzugefügte Muskel fiel zusammen mit der Entstehung von Keyboarder Earl Van Dyke... 801 00:51:14,705 --> 00:51:18,109 als eine der zentralen Figuren unten im Studio „A.“ 802 00:51:18,143 --> 00:51:20,445 Er war ein geborener Anführer dessen kraftvoller Spielstil... 803 00:51:20,478 --> 00:51:24,115 wurde scherzhaft genannt „Gorilla-Klavier.“ 804 00:51:24,149 --> 00:51:28,319 Van Dyke wurde zum Mittelpunkt durch die Motown's Produzenten und Arrangeure... 805 00:51:28,353 --> 00:51:32,123 oft kommuniziert ihre Ideen an die Band weiter. 806 00:51:32,157 --> 00:51:35,393 Er war wie der Kleber für alles – Earl war. 807 00:51:35,426 --> 00:51:38,629 Er hat eine solide Tastatur. Er hätte das Klavier rockt tatsächlich. 808 00:51:38,663 --> 00:51:41,299 Wirklich rockig. Deshalb nennen wir ihn Big Funk. 809 00:51:41,332 --> 00:51:45,270 Das müssten sie haben Ein Klavierstimmer kommt herein und Dinge neu machen... 810 00:51:45,303 --> 00:51:48,506 nachdem Earl durchgekommen war spielen, weil er gesetzt hat so viel Muskelmasse drin. 811 00:51:48,539 --> 00:51:53,178 Das heißt, als Earl hereinkam als wir den Stil entwickelten von zwei Klavieren, die spielen-- 812 00:51:53,211 --> 00:51:56,281 nicht zusammen-- sondern einander begleiten. 813 00:51:56,314 --> 00:51:59,650 Aber es waren so viele gute Tage untereinander Die Musiker im Studio. 814 00:51:59,684 --> 00:52:03,188 [Mann] Ihr hattet Spaß. Wir hatten Spaß. Wir hatten Spaß. 815 00:52:03,221 --> 00:52:05,323 [Van Dyke] Und du musst-- Wie ich schon sagte – 816 00:52:05,356 --> 00:52:08,293 Es gab Kinder wie Stevie den wir niemals loswerden konnten. 817 00:52:08,326 --> 00:52:12,263 Stevie mochte es hänge mit den Jungs ab, er ist Musiker. 818 00:52:12,297 --> 00:52:15,533 Das konnten wir nie wirklich Werde Stevie los. Stevie war immer da. 819 00:52:15,566 --> 00:52:19,637 Stevie und die Four Tops und Marvin Gaye-- 820 00:52:19,670 --> 00:52:21,639 Sie waren immer da drin. Bobby Taylor. 821 00:52:21,672 --> 00:52:24,375 Die älteren Jungs haben waren schon immer unsere Favoriten. 822 00:52:24,409 --> 00:52:27,478 * Wie süß es ist von dir geliebt zu werden * 823 00:52:27,512 --> 00:52:30,348 [Stevie Wonder] Er war Teil von die Gründung von Motown. 824 00:52:30,381 --> 00:52:33,684 Er war einer der Ersten um mir Klavier beizubringen. 825 00:52:33,718 --> 00:52:38,523 Viele Leute Hier sind heute wirklich, ähm, 826 00:52:38,556 --> 00:52:43,428 Leute, die waren das musikalische Fundament von Motown. 827 00:52:43,461 --> 00:52:46,664 Earl war ein großartiger Mann und vor allem ein spiritueller Mann. 828 00:52:46,697 --> 00:52:50,335 Stevie kam mit Mr. Paul hierher-- Clarence Paul. 829 00:52:50,368 --> 00:52:53,971 Sie standen auf den Stufen wenn du ins Studio gehst. 830 00:52:54,004 --> 00:52:56,741 Als wir durchkamen das kleine Liedchen machen, 831 00:52:56,774 --> 00:52:59,644 Als Erstes ging er hinüber war das Klavier, wo ich war. 832 00:52:59,677 --> 00:53:02,280 Er sagt, „Mir gefällt die Art und Weise Du spielst Klavier. 833 00:53:02,313 --> 00:53:05,350 Ich habe ihm ein paar Akkorde gezeigt. Er sagte: „Was ist das?“ 834 00:53:05,383 --> 00:53:08,719 Ich sagte: „Das ist Es-Dur, und ich werfe ein Farbton drin, 835 00:53:08,753 --> 00:53:11,356 das ist die abgeflachte Quinte“, und so weiter und so weiter. 836 00:53:11,389 --> 00:53:13,791 Er schüttelte den Kopf. „Ja.“ 837 00:53:13,824 --> 00:53:18,496 Endlich habe ich es herausgefunden etwa ein Jahr später er brauchte mich nicht. 838 00:53:18,529 --> 00:53:21,666 [Gelächter] Er hat gelernt mehr als ich gelernt hatte. 839 00:53:21,699 --> 00:53:25,303 Das Gleiche gilt für Benny. Benny hat es ihm beigebracht wie man seine Handgelenke hält... 840 00:53:25,336 --> 00:53:29,374 und wie man diese Stöcke benutzt, und ich glaube nicht er brauchte Benny. 841 00:53:29,407 --> 00:53:31,542 - [Mann] Er hat alle gefeuert mit dem er gearbeitet hat. - Ja. 842 00:53:34,445 --> 00:53:38,716 Als ich anfing, Musik zu machen, Ich habe nicht mit dem Schlagzeug angefangen. Ich habe Posaune gespielt. 843 00:53:38,749 --> 00:53:42,687 Gleichzeitig spielte ich Posaune, ich habe trainiert unten im Brewster Center. 844 00:53:42,720 --> 00:53:46,691 Wissen Sie, Boxen. Ich war entschlossen beides zu tun. 845 00:53:46,724 --> 00:53:51,362 Aber es war irgendwie schwer, Weil sie mir in den Hintern getreten haben in Brewster, 846 00:53:51,396 --> 00:53:54,632 und wann ich zum Unterricht kam Posaune spielen, meine Lippe wäre geschwollen. 847 00:53:54,665 --> 00:53:57,435 Ich würde versuchen zu spielen aus der Seite meines Mundes. 848 00:53:57,468 --> 00:54:00,037 Mein Musiklehrer sagte mir: „Du musst dich entscheiden. 849 00:54:00,070 --> 00:54:04,342 Du wirst entweder boxen Oder du wirst Musiker. 850 00:54:04,375 --> 00:54:07,812 Also sagte ich: „Okay.“ Da habe ich angefangen Schlagzeug spielen. 851 00:54:07,845 --> 00:54:10,615 Also, das hatte ich nicht kein komplettes Schlagzeug. 852 00:54:10,648 --> 00:54:15,653 Ich hatte eine kleine Trommel. Ich hatte einen hohen Hut. Ich weiß es nicht was ich für ein Becken verwendet habe. 853 00:54:15,686 --> 00:54:21,659 Aber ich kenne meine Bassdrum war einer von denen, die alt waren schwere Bierkisten aus Pappe. 854 00:54:21,692 --> 00:54:24,795 Und auf den Tag genau, Das habe ich noch nie Habe den Ton gefunden... 855 00:54:24,829 --> 00:54:27,598 das hört sich genauso gut an wie dieser Bierkasten. 856 00:54:29,334 --> 00:54:34,605 Wir schlichen durch die Stadt. Verschiedene Studios. Vereinigter Klang. 857 00:54:34,639 --> 00:54:36,741 [Mann] Paket drei. Paket drei. 858 00:54:36,774 --> 00:54:42,513 Du weisst. Wir haben ein bisschen gemacht draußen Mondschein. 859 00:54:42,547 --> 00:54:44,715 Und das warst du nicht soll? 860 00:54:44,749 --> 00:54:49,854 Nein, sehen Sie, wegen einigen davon Jungs waren unter Vertrag-- Exklusivverträge. 861 00:54:49,887 --> 00:54:52,890 Motown wollte Behalte den Ton. 862 00:54:52,923 --> 00:54:57,395 Ja. Ja. Ich schätze, sie haben dafür bezahlt. Ich schätze, ein paar Dollar. Du weisst. 863 00:54:59,129 --> 00:55:05,102 Also fingen sie an Spione herumschicken an verschiedenen Orten. 864 00:55:05,135 --> 00:55:09,106 Wie in versteckten Autos und hinter Gebäuden... 865 00:55:09,139 --> 00:55:13,811 und das Gebüsch das war in der Nähe des Studios. 866 00:55:13,844 --> 00:55:16,581 Sie hatten Spione So in der Gegend, wissen Sie. 867 00:55:16,614 --> 00:55:19,550 Sie haben es mir angeboten hundert Dollar eine Woche, um ein Spion zu sein. 868 00:55:19,584 --> 00:55:21,552 [Mann] Wie viel? Hundert. 869 00:55:21,586 --> 00:55:23,821 Einhundert Dollar. 870 00:55:23,854 --> 00:55:27,425 Zusätzliche hundert Dollar pro Woche. Natürlich habe ich es genommen. Ich sagte: „Na ja.“ 871 00:55:27,458 --> 00:55:30,595 Wirf alles in den Topf. Mir ist es egal. [Männer kichern] 872 00:55:30,628 --> 00:55:33,631 Ich hatte keine Absichten sowieso niemanden auszuspionieren. 873 00:55:33,664 --> 00:55:37,835 Als sie uns herauskommen sahen, das gäbe es zumindest ein paar von ihnen werden sagen: 874 00:55:37,868 --> 00:55:42,607 „Wir haben dich erwischt. Du bist gefeuert. Du bist gefeuert. 875 00:55:42,640 --> 00:55:44,609 Du bist gefeuert. 876 00:55:44,642 --> 00:55:47,912 Das ist echt. Und du hast zu Jack gesagt: 877 00:55:47,945 --> 00:55:51,849 „Du wurdest zweimal gefeuert... [Gelächter] 878 00:55:51,882 --> 00:55:56,387 weil wir dich gesehen haben da rauskommen gestern.“ 879 00:55:56,421 --> 00:55:59,624 Schließlich riefen sie mich herein und sagte: „Schau, wir bezahlen dich. 880 00:55:59,657 --> 00:56:02,593 Du hast uns nichts erzählt. Wer macht was wo? 881 00:56:02,627 --> 00:56:04,829 Ich sagte: „Nun, da passiert nichts." 882 00:56:04,862 --> 00:56:09,534 Sie sagten: „Nun, nein, Wir haben Bilder von Menschen Kommt aus den Studios... 883 00:56:09,567 --> 00:56:11,936 „Und, wissen Sie – 884 00:56:11,969 --> 00:56:15,840 Infolgedessen werden Sie gefeuert. [Gelächter] 885 00:56:15,873 --> 00:56:19,677 Ich sagte: „Warte mal. Wie kannst du mich feuern? 886 00:56:19,710 --> 00:56:23,414 „Nach dem, was ich gesehen habe – James Bond und all diese Jungs-- 887 00:56:23,448 --> 00:56:27,885 „Der übliche Spion – verstehen Sie einen Maserati oder du bekommst einen-- [Gelächter] 888 00:56:27,918 --> 00:56:31,689 Du gibst mir hundert Dollar pro Woche-- Ich kann nicht einmal Benzin kaufen. 889 00:56:31,722 --> 00:56:34,559 Sie sagten: „Schau, 890 00:56:34,592 --> 00:56:36,561 Wir feuern dich immer noch.“ 891 00:56:36,594 --> 00:56:38,696 Also habe ich meinen Job als Spion verloren, 892 00:56:38,729 --> 00:56:43,200 aber sie ließen mich weiterhin-- Klavier spielen. [Gelächter] 893 00:56:43,233 --> 00:56:46,937 [Erzähler] Sogar während Motown's goldene Periode, 894 00:56:46,971 --> 00:56:49,840 bei Hitsville-Sitzungen waren rund um die Uhr los, 895 00:56:49,874 --> 00:56:52,610 Die Funk Brothers waren still schneidig durch ganz Detroit ... 896 00:56:52,643 --> 00:56:55,446 Aufnahme für jedes Studio oder Plattenfirma... 897 00:56:55,480 --> 00:56:59,584 das bot ihnen an eine weitere Gelegenheit um etwas Magie zu erschaffen. 898 00:56:59,617 --> 00:57:03,554 Unter den draußen aufgenommenen Hits von Motown gehörten Jackie Wilson „Höher und höher“ 899 00:57:03,588 --> 00:57:05,723 John Lee Hookers „Boom Boom Boom“... 900 00:57:05,756 --> 00:57:08,859 und die Kapitole Hit-Tanzlied, „Cooler Idiot.“ 901 00:57:08,893 --> 00:57:11,862 * Cooler Idiot Nun ja * 902 00:57:11,896 --> 00:57:14,599 * Diese Katze, über die sie reden 903 00:57:14,632 --> 00:57:16,734 * Ich frage mich, wer es sein könnte 904 00:57:16,767 --> 00:57:19,604 * Weil ich es weiß Ich bin die schwerste Katze * 905 00:57:19,637 --> 00:57:22,940 * Die schwerste Katze Du hast es jemals gesehen * 906 00:57:22,973 --> 00:57:26,477 * Wenn sie mich sehen Gehe die Straße entlang * 907 00:57:26,511 --> 00:57:28,813 * Hey, hey, hey * Keiner von den Kerlen möchte sprechen * 908 00:57:28,846 --> 00:57:31,749 * Hey, hey, hey * Auf ihren Gesichtern sie grinsen nicht * 909 00:57:31,782 --> 00:57:33,651 * Weil sie es wissen Ich bin der König der * 910 00:57:33,684 --> 00:57:36,787 * Cooler Idiot 911 00:57:36,821 --> 00:57:39,624 - * Whoo - * Cooler Idiot 912 00:57:39,657 --> 00:57:41,959 - * Kommt schon, Leute - * Cooler Idiot 913 00:57:41,992 --> 00:57:44,562 - Das ist es, worüber ich rede. - * Cooler Idiot 914 00:57:44,595 --> 00:57:46,764 * Sho 'nuff funky 915 00:57:46,797 --> 00:57:49,066 * Cooler Idiot * Ja, ich glaube, ich bin ein-- 916 00:57:49,099 --> 00:57:51,836 * Schau mich an als ob ich eine Art Idiot wäre * * Cooler Idiot 917 00:57:51,869 --> 00:57:55,039 * Aber tief im Inneren Ihr wisst alle, dass ich cool bin * 918 00:57:55,072 --> 00:57:57,508 * Cooler Idiot * Ja, lass es mich jetzt sagen 919 00:57:57,542 --> 00:57:59,577 * Der Moment der Wahrheit ist endlich da * 920 00:57:59,610 --> 00:58:02,079 * Ich bin derjenige, der es ist Gib den Funk auf * 921 00:58:02,112 --> 00:58:05,583 * Weiter so 922 00:58:05,616 --> 00:58:07,552 * Schlagzeuger Schlag mich jetzt * 923 00:58:10,120 --> 00:58:12,690 * Hey, Bobby Komm schon, Baby Schlag mich * 924 00:58:14,124 --> 00:58:18,062 * Ja, Johnny Johnny * 925 00:58:18,095 --> 00:58:22,667 * Johnny Zeig mir diese Hände, Baby. Das ist es, worüber ich rede. 926 00:58:22,700 --> 00:58:25,570 Ihr wisst alle, dass es unkonventionell ist. * Funky 927 00:58:25,603 --> 00:58:27,572 * Ist das jetzt nicht komisch? 928 00:58:27,605 --> 00:58:29,807 * Äh-huh * Ist es nicht, wenn es unkonventionell ist 929 00:58:29,840 --> 00:58:32,577 - * Können wir es schaffen, können wir es schaffen - *Können wir das schaffen, können wir das schaffen* 930 00:58:32,610 --> 00:58:36,681 * Können wir das schaffen? * Können wir es schaffen, können wir es schaffen können wir das schaffen, können wir das schaffen * 931 00:58:36,714 --> 00:58:39,884 * Kommt schon, Leute * Cooler Idiot 932 00:58:39,917 --> 00:58:43,788 * Nun... wenn sie mich sehen Gehe die Straße entlang * 933 00:58:43,821 --> 00:58:46,691 * Hey, hey, hey * Sie denken zweimal nach bevor sie sprechen * 934 00:58:46,724 --> 00:58:49,827 * Hey, hey, hey * Auf ihren Gesichtern sie grinsen nicht * 935 00:58:49,860 --> 00:58:54,098 * Weil sie wissen, dass ich der König bin von dem coolen Idioten * 936 00:58:54,131 --> 00:58:56,834 - Das ist es, worüber ich rede. - * Cooler Idiot 937 00:58:56,867 --> 00:58:58,969 * Oh, Mama, du rührst mich * Cooler Idiot 938 00:58:59,003 --> 00:59:00,971 * Oh ja, das ist wovon ich rede * 939 00:59:01,005 --> 00:59:04,809 * Cooler Idiot, cooler Idiot * Oh, mach weiter, Baby 940 00:59:04,842 --> 00:59:06,977 * Nichts wie verrückt, Leute 941 00:59:07,011 --> 00:59:09,013 * Können wir es schaffen, können wir es schaffen können wir das schaffen, können wir das schaffen * 942 00:59:09,046 --> 00:59:12,149 - * Können wir es schaffen, können wir es schaffen - * Kommt schon, Leute 943 00:59:12,182 --> 00:59:15,720 * Können wir es schaffen, können wir es schaffen können wir das schaffen, können wir das schaffen * 944 00:59:15,753 --> 00:59:18,022 * Können wir es schaffen, können wir es schaffen können wir das schaffen, können wir das schaffen * 945 00:59:18,055 --> 00:59:20,691 - *Kannst du cool wichsen* - [Publikum applaudiert] 946 00:59:23,894 --> 00:59:26,864 [Erzähler] Mitte der 60er Jahre Motown war ein fester Bestandteil... 947 00:59:26,897 --> 00:59:29,099 ganz oben der Billboard-Charts. 948 00:59:29,133 --> 00:59:32,136 Als ihre Künstler eines ankreideten Nummer-eins-Hit nach dem anderen, 949 00:59:32,169 --> 00:59:35,640 sie begannen sich zu entwickeln als einige der hellsten Sterne... 950 00:59:35,673 --> 00:59:38,008 in der Galaxie von RandB und Popmusik. 951 00:59:38,042 --> 00:59:42,880 Aber die Funk Brothers blieb erdgebunden und unbekannt. 952 00:59:42,913 --> 00:59:45,650 Während sie anfingen den finanziellen Erfolg zu teilen, 953 00:59:45,683 --> 00:59:49,153 sie haben es verpasst auf diesem schwer fassbaren Wesen – Ruhm. 954 00:59:49,186 --> 00:59:52,790 Ihre letzte große Tour bevor sie völlig wurden studiogebunden... 955 00:59:52,823 --> 00:59:56,026 öffneten ihre Augen was Ruhm bedeuten könnte. 956 00:59:56,060 --> 00:59:59,096 Es war das gefeierte 1965 Tamla-Motown-Revue... 957 00:59:59,129 --> 01:00:02,132 das England im Sturm eroberte. 958 01:00:02,166 --> 01:00:04,635 [Ashford] Was hat mich erstaunt-- 959 01:00:04,669 --> 01:00:06,671 sie wussten es tatsächlich die Musiker. 960 01:00:06,704 --> 01:00:08,673 Als wir aus dem Flugzeug stiegen in London, 961 01:00:08,706 --> 01:00:11,008 diese kleinen britischen Kerle Komm mit diesen Zeichen auf uns zu, 962 01:00:11,041 --> 01:00:14,144 und ich sagte: „Wer sind diese Typen?“ 963 01:00:14,178 --> 01:00:17,648 Sie gingen hin und sagten: „Wir sind der James Jamerson Anerkennungs-Fanclub.“ 964 01:00:17,682 --> 01:00:21,085 Ich sagte: „James Jamerson? Er ist nicht einmal bei uns. 965 01:00:21,118 --> 01:00:25,990 Vielleicht werde ich James Jamerson sein. Ich könnte einen Fanclub gebrauchen. Das ist richtig. 966 01:00:26,023 --> 01:00:29,727 [Erzähler] Während Motown in Großbritannien einmarschierte, 967 01:00:29,760 --> 01:00:33,097 die Briten drangen ein die USA, bewaffnet mit einigen Amerikanische Waffen-- 968 01:00:33,130 --> 01:00:35,432 Motown-Songs. 969 01:00:35,465 --> 01:00:37,702 Die Beatles landeten in New York mit Coverversionen... 970 01:00:37,735 --> 01:00:40,971 von „Bitte, Herr Postbote“ „Geld“... 971 01:00:41,005 --> 01:00:44,675 und „Das hast du wirklich Habe mich im Griff“ in ihrem musikalischen Arsenal. 972 01:00:44,709 --> 01:00:48,045 John Lennon bemerkte dass der Motown-Schlagzeuger schlug eine Schlinge mit so viel Kraft... 973 01:00:48,078 --> 01:00:50,715 „Es hörte sich an, als hätte er es getroffen mit einem blutigen Baum. 974 01:00:50,748 --> 01:00:55,953 Es bestand kein Zweifel daran Ich höre den Musikern von Motown zu und aufmerksam zuhören. 975 01:00:55,986 --> 01:00:59,223 In den Folgejahren andere britische Bands coverte Motown-Hits, 976 01:00:59,256 --> 01:01:03,193 darunter die Rolling Stones, mit ihren Interpretationen von „Zum Betteln ist man nicht zu stolz“ 977 01:01:03,227 --> 01:01:05,996 „Mein Mädchen“ und „Zu einem Go-Go gehen.“ 978 01:01:06,030 --> 01:01:10,735 Die Funk Brothers Musikalischer Einfluss hatte sich ausgebreitet an Musiker auf der ganzen Welt, 979 01:01:10,768 --> 01:01:12,937 ob sie es wussten oder nicht. 980 01:01:12,970 --> 01:01:15,940 [Ashford] Wissen Sie, Mitte der 60er Jahre Als wir in Motown waren, 981 01:01:15,973 --> 01:01:19,109 Uns war ziemlich heiß und wir hätten Produzenten Rücken an Rücken aufgereiht... 982 01:01:19,143 --> 01:01:21,812 Ich warte darauf, ins Studio zu kommen mit uns zu arbeiten. 983 01:01:21,846 --> 01:01:25,883 Sie haben nicht einmal darüber nachgedacht die Tatsache, dass es eine 12-Stunden-Zeit war oder manchmal ein 14-Stunden-Tag. 984 01:01:25,916 --> 01:01:28,719 „Rig“ bedeutet, wenn Sie spielen das Lied so sehr... 985 01:01:28,753 --> 01:01:31,288 bis es anfängt steif zu werden und alle sind müde, 986 01:01:31,321 --> 01:01:33,858 Du würdest sagen, „Die Totenstarre ist jetzt da.“ 987 01:01:33,891 --> 01:01:37,127 Weil du erschöpft bist Ihre Kreativität ist dabei, wissen Sie. 988 01:01:37,161 --> 01:01:40,831 Was manchmal passiert, vor allem, als wir es hatten ein Produzent... 989 01:01:40,865 --> 01:01:44,769 das haben wir ihm gesagt Dann verschwendete er sein Geld er wollte beweisen, dass er es nicht war. 990 01:01:44,802 --> 01:01:49,306 „Nimm 64!“ Er fängt an, uns auszupeitschen. [ Lachen ] 991 01:01:49,339 --> 01:01:52,242 War eigentlich nichts wird dann passieren. 992 01:01:52,276 --> 01:01:55,512 [Ashford] Also mussten wir es finden irgendwo zum Entspannen... 993 01:01:55,545 --> 01:01:59,149 weil es wirklich so war ein Schnellkochtopf damals in der Schlangengrube. 994 01:01:59,183 --> 01:02:01,919 Dieses eine Mal kam Earl vorbei und sagte, dass er gefunden hätte... 995 01:02:01,952 --> 01:02:05,022 ein Bestattungsunternehmen dass wir uns verstecken könnten. 996 01:02:05,055 --> 01:02:07,758 Scheiße. Also würden wir das einfach tun bei vielen Gelegenheiten... 997 01:02:07,792 --> 01:02:09,894 denn, wie gesagt, wir waren es Sieben Tage die Woche schneiden. 998 01:02:09,927 --> 01:02:13,530 Das Studio hat es endlich herausgefunden wo wir rumhingen, 999 01:02:13,563 --> 01:02:17,768 Und verdammt, wenn Motown es nicht täte Schicken Sie jemanden dorthin von der Geschäftsführung... 1000 01:02:17,802 --> 01:02:20,104 um es herauszufinden wo wir uns versteckten. Was ist das für ein Geruch? 1001 01:02:20,137 --> 01:02:22,106 Nur ein bisschen Einbalsamierungsflüssigkeit. 1002 01:02:22,139 --> 01:02:25,810 Earl hatte die Beerdigung gehabt Regisseur trainiert, was man sagen soll... 1003 01:02:25,843 --> 01:02:28,345 für den Fall, dass jemand würde da rüberkommen. 1004 01:02:28,378 --> 01:02:32,216 - Aber ich wirklich, wirklich muss gehen. - Warten. 1005 01:02:32,249 --> 01:02:36,186 Ich möchte Ihnen zeigen, wie man es benutzt meine Säge und mein Knochenbrecher. 1006 01:02:36,220 --> 01:02:38,255 Wir würden vor Lachen umfallen. 1007 01:02:40,290 --> 01:02:44,061 [Ashford] Das wirst du nicht glauben. Ich wurde gezwungen, Tamburin zu spielen. 1008 01:02:44,094 --> 01:02:46,831 [ Ndegeocello ] In der Kirche? Nein. Mit Charles Harrison. 1009 01:02:46,864 --> 01:02:49,834 Kam zur Probe als sie die Großen waren Tamburine. 1010 01:02:49,867 --> 01:02:52,336 Sah aus wie eine Spülpfanne. Ich hatte noch nie einen angerührt. Rechts. 1011 01:02:52,369 --> 01:02:55,940 Also war ich fertig mache mein Solo. Er sagte: „Nimm das Tamburin, Mann.“ 1012 01:02:55,973 --> 01:02:58,242 Ich sagte: „Verdammt, nein.“ Er sagte: „Nimm das Tamburin …“ 1013 01:02:58,275 --> 01:03:00,978 Er wurde wütend, weil ich es nicht wollte Hebe das Tamburin auf. 1014 01:03:01,011 --> 01:03:03,247 Also habe ich mich für das Verdammte entschieden Tamburin hoch. 1015 01:03:04,982 --> 01:03:08,218 Ich wusste nicht, was passiert ist. Ich sagte: „Verdammt, das fühlt sich gut an.“ 1016 01:03:08,252 --> 01:03:12,056 Ich fing an zu spielen, und das Tamburin einfach nahm ein Eigenleben an. 1017 01:03:12,089 --> 01:03:15,592 Ich komme aus Memphis, Tennessee, und ich begann-- 1018 01:03:15,625 --> 01:03:18,328 begann zunächst am Schlagzeug und alles. 1019 01:03:18,362 --> 01:03:22,232 Ich habe in einem Handelskurs angefangen, Sie wissen schon, auf einer Royal-Schreibmaschine. 1020 01:03:22,266 --> 01:03:25,369 Du weisst? Ich wollte es sein ein CPA, ein Ingenieur. 1021 01:03:25,402 --> 01:03:28,005 Also mussten wir nehmen Schreibunterricht, wissen Sie. 1022 01:03:28,038 --> 01:03:31,075 Also saß ich da am Schreibtisch zuhören zu Trommelschlägen, 1023 01:03:31,108 --> 01:03:34,979 Also spiele ich am Ende Trommelschläge auf der Schreibmaschine. 1024 01:03:35,012 --> 01:03:40,117 Also würde der Lehrer sagen: „Hey, was willst du machen? Schlagzeug spielen oder Wirtschaftsprüfer sein?“ 1025 01:03:40,150 --> 01:03:44,154 Ich sagte: „Ich möchte Schlagzeug spielen.“ Also hat sie mich rausgeschmissen, und das war's wie ich zum Schlagzeugspielen kam. 1026 01:03:44,188 --> 01:03:48,392 Und ich zog nach Detroit, West End, mit all den Jungs, 1027 01:03:48,425 --> 01:03:50,995 bin in die Jazz-Sache eingestiegen. 1028 01:03:51,028 --> 01:03:54,031 Dann im 20 Grand mit Levi Mann, 1029 01:03:54,064 --> 01:03:57,334 Benny kam immer herein und einige der Shows spielen; Ich habe Benny Benjamin getroffen. 1030 01:03:57,367 --> 01:04:00,404 Und Benny sagte: „Hey, Mann, du klingst gut. Warum kommst du nicht runter? 1031 01:04:00,437 --> 01:04:02,907 „Du kannst dieses Zeug spielen. Es ist einfach. 1032 01:04:02,940 --> 01:04:06,276 Du musst nur spielen... [Murmelgeräusche] und halte deinen Mund geschlossen. 1033 01:04:06,310 --> 01:04:08,412 Gut. Ich bin eingestiegen. 1034 01:04:08,445 --> 01:04:11,348 „Grapevine--“ Der Beat auf dem Tom-Tom so-- Mm-hmm. 1035 01:04:11,381 --> 01:04:15,019 Es kam wie in alten Zeiten, nahm es vom Backbeat. Ja. 1036 01:04:15,052 --> 01:04:18,889 ** [Summen] 1037 01:04:18,923 --> 01:04:23,160 Mit einem Backbeat dazu. Also Shank, Joe Messina und drei Gitarren-- 1038 01:04:23,193 --> 01:04:27,031 Uh-huh. Also kam Jamerson herein... ** [Bass imitieren] 1039 01:04:27,064 --> 01:04:31,301 Also Shank, Joe und Robert kam eine Oktave voraus, Wissen Sie, Jamerson. 1040 01:04:31,335 --> 01:04:34,404 Da ist dieser Funke Ich muss rein. Aber du hast es geschafft diese Kopfaktion zu haben. 1041 01:04:34,438 --> 01:04:37,041 Uh-huh. Gefällt dir das? 1042 01:04:37,074 --> 01:04:40,444 * Ooh, ich wette, du fragst dich woher ich das wusste * Ja, Baby! 1043 01:04:40,477 --> 01:04:45,049 Sie kommt schon runter. Schalten Sie das Band ein. ** [Fortsetzung] 1044 01:04:45,082 --> 01:04:48,052 ** [ "Ich habe es gehört Durch die Weinrebe“ ] 1045 01:04:48,085 --> 01:04:50,654 [Publikum jubelt] 1046 01:05:02,499 --> 01:05:07,037 * Ohh, ich wette, du fragst dich woher ich das wusste * 1047 01:05:07,071 --> 01:05:10,941 * Über Ihre Pläne um mich blau zu machen * 1048 01:05:10,975 --> 01:05:14,478 * Mit einem anderen Typen du wusstest es vorher * 1049 01:05:14,511 --> 01:05:18,482 * Zwischen uns beiden Du weißt, ich liebe dich mehr * 1050 01:05:18,515 --> 01:05:22,452 * Es hat mich überrascht Ich muss sagen * 1051 01:05:22,486 --> 01:05:27,491 * Als ich es gestern herausfand Weißt du das nicht * 1052 01:05:27,524 --> 01:05:30,494 * Ich habe es gehört durch die Weinrebe * 1053 01:05:30,527 --> 01:05:34,298 * Nicht mehr lange Würdest du mir gehören * 1054 01:05:34,331 --> 01:05:38,235 * Hey, ich habe es gehört durch die Weinrebe * 1055 01:05:38,268 --> 01:05:43,273 * Und ich bin kurz davor zu verlieren mein Verstand, Schatz, Schatz * 1056 01:05:43,307 --> 01:05:47,477 * Habe es durch die Weinrebe gehört Nicht mehr lange, oder? Sei mein Baby * 1057 01:05:49,579 --> 01:05:53,150 * Nun, ich kenne einen Mann soll nicht weinen * 1058 01:05:53,183 --> 01:05:57,387 * Aber diese Tränen Ich kann es nicht in mich hineinhalten * 1059 01:05:57,421 --> 01:06:02,259 * Weil ich dich verloren habe würde mein Leben bedeuten, verstehst du * 1060 01:06:02,292 --> 01:06:06,030 * Weil du meinst so viel für mich * 1061 01:06:06,063 --> 01:06:10,400 * Das hättest du tun können hat es mir selbst gesagt * 1062 01:06:10,434 --> 01:06:14,538 * Dass du jemand anderen liebst Weißt du nicht * 1063 01:06:14,571 --> 01:06:17,374 * Ich habe es gehört durch die Weinrebe * 1064 01:06:17,407 --> 01:06:21,478 * Nicht mehr lange Würdest du mir gehören, hey * 1065 01:06:21,511 --> 01:06:25,282 * Ich habe es gehört durch die Weinrebe * 1066 01:06:25,315 --> 01:06:29,219 * Und ich bin gerade dabei den Verstand verlieren * 1067 01:06:29,253 --> 01:06:32,489 * Schatz, Schatz, ja * Habe es durchgehört die Weinrebe * 1068 01:06:32,522 --> 01:06:35,459 * Nicht mehr lange wärst du mein Baby * 1069 01:06:35,492 --> 01:06:38,095 * Ooh, ooh-ooh-ooh 1070 01:06:44,401 --> 01:06:49,339 * Die Leute sagen: glauben die Hälfte von dem, was Sie sehen * 1071 01:06:49,373 --> 01:06:53,043 * Sohn und keiner von dem, was du hörst * 1072 01:06:53,077 --> 01:06:56,313 * Aber ich kann nicht helfen aber sei verwirrt * 1073 01:06:56,346 --> 01:07:00,350 * Wenn es wahr ist Willst du es mir nicht sagen, Liebes * 1074 01:07:00,384 --> 01:07:04,588 * Hast du vor, mich gehen zu lassen? 1075 01:07:04,621 --> 01:07:07,357 * Für den anderen Kerl Du hast früher geliebt * 1076 01:07:07,391 --> 01:07:12,429 * Weißt du nicht, dass ich es gehört habe? durch die Weinrebe * 1077 01:07:12,462 --> 01:07:16,466 * Nicht mehr lange Würdest du mir gehören, hey * 1078 01:07:16,500 --> 01:07:20,137 * Ich habe es gehört durch die Weinrebe * 1079 01:07:20,170 --> 01:07:24,574 * Und ich bin kurz davor zu verlieren meine Meinung, Schatz, Schatz ** 1080 01:07:24,608 --> 01:07:30,314 Wir waren alle sehr zufrieden über den Erfolg von... „I Heard Es durch die Weinrebe. 1081 01:07:30,347 --> 01:07:35,485 Zur gleichen Zeit gab es eine Sache mit gemischten Gefühlen Weiter geht es mit Benny Benjamin. 1082 01:07:35,519 --> 01:07:38,522 Er hatte ein Drogenproblem, ein schlimmes Drogenproblem. 1083 01:07:38,555 --> 01:07:40,857 Er war gerade dabei ganz unten. 1084 01:07:40,890 --> 01:07:46,596 Aber irgendwann, Benny ist irgendwie verschwunden für ein paar Wochen. 1085 01:07:46,630 --> 01:07:52,336 Also, Earl, wissen Sie, fing an, es herauszufinden was mit ihm passiert ist. 1086 01:07:52,369 --> 01:07:55,639 Und er, äh-- Er hat Benny gefunden. 1087 01:07:55,672 --> 01:08:01,278 Und Earl kam kurz zuvor herein Die Sitzung begann und sagte: 1088 01:08:01,311 --> 01:08:06,250 „Leute, ich glaube nicht Es wird keine Sitzung geben. Sehen Sie, Benny ist gerade gestorben. 1089 01:08:06,283 --> 01:08:09,386 Und, äh, wissen Sie, das war es. 1090 01:08:09,419 --> 01:08:11,521 Es hat alle umgedreht. Ja, es hat sich-- 1091 01:08:11,555 --> 01:08:15,192 Also haben wir es nicht getan An diesem Tag gab es keine Sitzung. Ja. 1092 01:08:15,225 --> 01:08:18,562 Weißt du, wann sie vorbeigehen würden die Musik raus an die Musiker, 1093 01:08:18,595 --> 01:08:21,498 Jede Gruppe würde bekommen ihre eigenen kleinen Sachen zusammen. 1094 01:08:21,531 --> 01:08:24,301 Ich würde mich mit Earl treffen weil ich Vibes gespielt habe, 1095 01:08:24,334 --> 01:08:27,137 und sie würden die Musik weitergeben Über zu den Gitarristen. 1096 01:08:27,171 --> 01:08:31,341 Und sie würden sich zusammendrängen wie eine Gruppe kleiner Elstern Ich arbeite daran. 1097 01:08:31,375 --> 01:08:35,345 Sie würden ihre Rollen ausprobieren und lachen sich aus dem Ärmel. [ Lachen ] 1098 01:08:35,379 --> 01:08:39,716 So Earl would just look at 'em, und er nannte sie Heckle, Jeckle und Sohn. 1099 01:08:39,749 --> 01:08:43,287 And they'd jump up and say, "Yeah, we got it. We're ready." 1100 01:08:43,320 --> 01:08:47,557 And so, you know-- They'd really tear it up, too, because they really did have it together. 1101 01:08:47,591 --> 01:08:51,261 Alles davon war wichtig, Wie Sie wissen, die Teile. 1102 01:08:51,295 --> 01:08:55,699 And we'd just work around each other, and nothin' ever liefen ineinander über. 1103 01:08:55,732 --> 01:08:59,203 Ich denke, die Magie war wir hörten einander zu. 1104 01:08:59,236 --> 01:09:01,705 Und wir mochten uns, was wichtig war. 1105 01:09:01,738 --> 01:09:05,609 Ja, richtig, Joe. Ja. Wir hatten eine Freundschaft. Ich denke, das hat geholfen. 1106 01:09:05,642 --> 01:09:09,613 Ich wurde in Mississippi geboren. Meine kleine Stadt war Grenada, Mississippi. 1107 01:09:09,646 --> 01:09:13,717 Ich habe meine eigene Gitarre gebaut aus einem Besendraht... 1108 01:09:13,750 --> 01:09:16,520 und befestigte es am Haus, und ich habe das Haus rocken lassen. 1109 01:09:16,553 --> 01:09:21,191 Ich bin nach Detroit gezogen im Jahr '52. 1952. 1110 01:09:21,225 --> 01:09:25,729 Mein Vater hatte eine Gitarre im Haus. Das Instrument gefiel ihm. 1111 01:09:25,762 --> 01:09:29,566 Er spielte Italienisch Hochzeiten. Sie wissen schon, sie spielte italienische Musik. 1112 01:09:29,599 --> 01:09:32,402 [Willis] Das alles hat mich beeinflusst. Weißt du, einfach irgendjemand. 1113 01:09:32,436 --> 01:09:34,738 Wer auch immer Gitarre spielte. Radio hören, 1114 01:09:34,771 --> 01:09:37,974 und Chet Atkins zuhören, B. B. King oder Albert King. 1115 01:09:38,007 --> 01:09:42,279 [Messina] Ich würde den ganzen Tag üben. Manchmal, Ich würde die Schule schwänzen, um zu üben. 1116 01:09:42,312 --> 01:09:45,449 Der erste Auftritt war mit dieser Gruppe mit Marv Johnson, 1117 01:09:45,482 --> 01:09:49,753 und schließlich tat er es Bring mich nach Motown und ich tat es ein paar seiner Aufnahmen. 1118 01:09:49,786 --> 01:09:53,423 Es ist so passiert, alle Ihnen hat gefallen, was sie gehört haben. 1119 01:09:53,457 --> 01:09:56,593 Ich habe ziemlich gut gespielt Funk, Mann, weißt du. 1120 01:09:56,626 --> 01:10:00,430 Und sie haben es irgendwie versucht, Also blieb ich dort. 1121 01:10:00,464 --> 01:10:03,600 Am Ende lande ich in der Nachtshow mit Suppenverkäufen. 1122 01:10:03,633 --> 01:10:06,002 Äh, ich war da seit 14 Jahren. 1123 01:10:06,035 --> 01:10:08,638 Wir hatten einige sehr gute Musiker. 1124 01:10:08,672 --> 01:10:11,775 Wer kam früher dorthin? Wir hatten Charlie Parker, 1125 01:10:11,808 --> 01:10:14,478 Meilen, Coltrane. 1126 01:10:14,511 --> 01:10:17,781 Ich habe nie zugehört an Gitarristen. Hauptsächlich Hornmänner. 1127 01:10:17,814 --> 01:10:20,550 Ich war mehr im Jazz-Stil. 1128 01:10:20,584 --> 01:10:23,553 Ich mochte Charlie Parker, also würde ich alle seine Platten bekommen. 1129 01:10:31,795 --> 01:10:34,531 [Messina] Ich habe in einem Club gearbeitet genannt die 20 Grand... 1130 01:10:34,564 --> 01:10:36,666 mit Levi Mann, und Berry kam herein. 1131 01:10:36,700 --> 01:10:41,371 Und, äh, er hat mit mir gesprochen. Er fragte mich, ob ich wollte für ihn aufzunehmen. 1132 01:10:41,405 --> 01:10:44,274 Ich sagte: „Ja, das werde ich.“ 1133 01:10:44,308 --> 01:10:47,677 Habt ihr schon Eddie Bongo erwähnt? Weil er ein Funk Brother war. Alles durch. 1134 01:10:47,711 --> 01:10:50,614 Eddie war ein guter Kerl. Eddie sorgte für eine Menge Chaos, 1135 01:10:50,647 --> 01:10:52,849 und er gehörte Marvin rechter Mann. 1136 01:10:52,882 --> 01:10:58,054 Das, woran ich mich von ihm erinnere Das meiste war sein Conga-Spiel. Er konnte wirklich spielen. 1137 01:10:58,087 --> 01:11:03,427 Wenn da einer ist Das hielt die Dinge locker, es war Eddie „Bongo“ Brown. 1138 01:11:03,460 --> 01:11:08,465 Bongo hat die Notenblätter da oben. Ich weiß nicht, warum sie Leg das Notenblatt da oben hin. 1139 01:11:08,498 --> 01:11:12,702 Er konnte nicht einmal lesen. Da oben lagen die Laken. Habe den Produzenten ausgetrickst. 1140 01:11:12,736 --> 01:11:16,306 Bongo spielt nur ihm den Arsch weg. Er spielt. Boom, Boom, Boom, Boom. 1141 01:11:16,340 --> 01:11:19,709 Ich schaue da drüben, und er hat ein Nudie-Magazin Sitze da oben... 1142 01:11:19,743 --> 01:11:22,846 mit weit geöffneten Beinen über ihm mit Mondfüßen. [ Lachen ] 1143 01:11:22,879 --> 01:11:27,551 Oh, mein Gott! Und sie schwor, dass er las. Lesen. 1144 01:11:27,584 --> 01:11:30,620 [Weiß] Er hat ein paar Licks erfunden dass ich jetzt viel höre-- 1145 01:11:30,654 --> 01:11:33,490 Ich glaube, er hat sie ausgeliehen aus der Karibik-- 1146 01:11:33,523 --> 01:11:37,694 wo er seinen Finger leckte und über die Trommel schieben und einen tollen Sound bekommen. 1147 01:11:37,727 --> 01:11:40,830 [Gleitgeräusch erzeugen] Er hat alles Mögliche von netten kleinen Geräuschen auf diese Weise. 1148 01:11:40,864 --> 01:11:42,899 Er würde sie reinstecken zwischen seinen Lecks, 1149 01:11:42,932 --> 01:11:45,769 und die Leute würden sagen: „Was war das? Was war das?“ 1150 01:11:45,802 --> 01:11:49,473 Der Produzent würde verrückt werden. „Was ist das? Mach das noch einmal.“ 1151 01:11:49,506 --> 01:11:53,477 Als ich anfing zu singen, Ich habe in diesem kleinen Stück gesungen Blues-Bar namens Dan Lynch, 1152 01:11:53,510 --> 01:11:55,512 und das hatten sie diese erstaunliche Jukebox. 1153 01:11:55,545 --> 01:11:58,382 Ich würde dorthin gehen so ziemlich jeden Abend nachdem ich gespielt habe, 1154 01:11:58,415 --> 01:12:00,750 und ich würde dieses Lied spielen, „Was wird der gebrochenen Herzen. 1155 01:12:00,784 --> 01:12:03,753 Mir kommt es so vor „Brokenhearted“ ist ein Lied das könnte wirklich wieder leben. 1156 01:12:03,787 --> 01:12:06,756 Das wird das Vorsprechen sein heute, und sehen, ob wir können-- 1157 01:12:06,790 --> 01:12:10,494 Nein, es wird kein Vorsprechen sein. Sie haben die Prüfung bereits bestanden. Für mich. 1158 01:12:10,527 --> 01:12:14,631 Es ist eine gute Gelegenheit um zu sehen, ob es dir wirklich gefällt nachdem wir es zu Ende gespielt haben-- 1159 01:12:14,664 --> 01:12:16,766 [ Lachen ] um zu sehen, ob wir es noch haben. 1160 01:12:16,800 --> 01:12:19,703 [Publikum jubelt] 1161 01:12:44,628 --> 01:12:49,666 * Während ich durch dieses Land gehe von zerbrochenen Träumen * 1162 01:12:49,699 --> 01:12:54,671 * Ich habe Visionen von vielen Dingen * 1163 01:12:54,704 --> 01:12:59,809 * Dieses Glück ist nur eine Illusion * 1164 01:12:59,843 --> 01:13:04,814 * Voller Traurigkeit und Verwirrung * 1165 01:13:04,848 --> 01:13:09,819 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1166 01:13:09,853 --> 01:13:14,624 * Wer hatte Liebe? das ist jetzt weg * 1167 01:13:14,658 --> 01:13:18,928 * Ich weiß, ich muss es finden eine Art Seelenfrieden * 1168 01:13:18,962 --> 01:13:23,867 * Baby 1169 01:13:23,900 --> 01:13:29,773 * Die Wurzeln der Liebe überall wachsen * 1170 01:13:29,806 --> 01:13:34,578 * Aber für mich sie fallen herunter * 1171 01:13:34,611 --> 01:13:39,749 * Jeden Tag Kummer werde etwas stärker * 1172 01:13:39,783 --> 01:13:44,754 * Ich kann es nicht ertragen dieser Schmerz viel länger * 1173 01:13:44,788 --> 01:13:48,792 * Ich gehe im Schatten Auf der Suche nach Licht * 1174 01:13:48,825 --> 01:13:53,997 * Kalt und allein Kein Trost in Sicht* 1175 01:13:54,030 --> 01:13:59,469 * Hoffen und beten für jemanden, der sich interessiert * 1176 01:13:59,503 --> 01:14:04,608 * Immer in Bewegung und nirgendwohin gehen * 1177 01:14:04,641 --> 01:14:08,745 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1178 01:14:08,778 --> 01:14:13,883 * Wer hatte Liebe? das ist jetzt weg * 1179 01:14:13,917 --> 01:14:18,488 * Ich weiß, ich muss es finden eine Art Seelenfrieden * 1180 01:14:18,522 --> 01:14:22,792 * Helfen Sie mir bitte 1181 01:14:22,826 --> 01:14:28,898 * Ich suche obwohl es mir nicht gelingt * 1182 01:14:28,932 --> 01:14:33,737 * Aber jemand schaut Es besteht ein wachsender Bedarf * 1183 01:14:33,770 --> 01:14:38,775 * Es ist alles verloren Kein Platz zum Anfangen * 1184 01:14:38,808 --> 01:14:43,780 * Alles was übrig bleibt ist ein unglückliches Ende * 1185 01:14:43,813 --> 01:14:48,652 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1186 01:14:48,685 --> 01:14:53,690 * Wer hatte Liebe? das ist jetzt weg * 1187 01:14:53,723 --> 01:14:58,294 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1188 01:14:58,327 --> 01:15:03,567 * Wer hatte Liebe? das ist jetzt weg * 1189 01:15:03,600 --> 01:15:08,805 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1190 01:15:08,838 --> 01:15:13,777 - * Sag es mir, mmm-mmm - * Sag mir was 1191 01:15:13,810 --> 01:15:18,081 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1192 01:15:18,114 --> 01:15:22,819 - * Sag es mir, sag es mir, ohhh - * Sag es mir 1193 01:15:22,852 --> 01:15:27,991 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1194 01:15:28,024 --> 01:15:33,830 - * Sag es mir, sag es mir, sag es mir - * Sag mir was 1195 01:15:33,863 --> 01:15:39,769 * Was wird der gebrochenen Herzen * * Die gebrochenen Herzen 1196 01:15:39,803 --> 01:15:42,639 * Wer hatte Liebe? das ist jetzt weg * * Das ist jetzt abgereist 1197 01:15:42,672 --> 01:15:47,844 * Ich weiß, ich muss es finden eine Art Seelenfrieden * 1198 01:15:47,877 --> 01:15:53,583 * Ich werde überall suchen nur um jemanden zu finden Wen interessiert das? * 1199 01:15:53,617 --> 01:15:58,121 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1200 01:15:58,154 --> 01:16:02,726 * Wer hatte Liebe? das ist jetzt weg * 1201 01:16:02,759 --> 01:16:07,764 * Was wird der gebrochenen Herzen * 1202 01:16:07,797 --> 01:16:15,004 * Wer hatte Liebe? das ist jetzt weg * 1203 01:16:15,038 --> 01:16:22,879 *Ohhh, ohhh* 1204 01:16:22,912 --> 01:16:26,783 [Applaus, Jubel] 1205 01:16:34,023 --> 01:16:37,026 ** [ „Mein Mädchen“ ] 1206 01:16:49,238 --> 01:16:54,077 Weißt du, das ist wahrscheinlich so einer der bekanntesten... 1207 01:16:54,110 --> 01:16:57,914 Gitarren-Licks der frühen Motown-Tage, 1208 01:16:57,947 --> 01:17:02,418 und als ich ursprünglich Habe es vor 27 Jahren gespielt, 1209 01:17:02,451 --> 01:17:05,989 Ich habe nicht viel darüber nachgedacht-- nur, dass es funktioniert hat. 1210 01:17:06,022 --> 01:17:10,827 Im Kleinen des Studios „A“, 1211 01:17:10,860 --> 01:17:13,763 ich und der Rest von Die Musiker wussten es nicht... 1212 01:17:13,797 --> 01:17:16,800 Was für eine Wirkung hätten wir auf den Rest der Welt. 1213 01:17:16,833 --> 01:17:19,869 Er war sehr ruhig und er hatte etwas Geheimnisvolles an sich. 1214 01:17:19,903 --> 01:17:24,674 Aber du konntest es nicht finden ein besserer, stabilerer Gitarrist. 1215 01:17:24,708 --> 01:17:27,811 Und die Akkorde waren Jazz, aber er hat dafür gesorgt, dass es in RandB passt. 1216 01:17:27,844 --> 01:17:32,849 Sie haben uns angerufen die Oreo Cookie-Gitarren-Sektion, 1217 01:17:32,882 --> 01:17:37,687 weil... Robert White saß zu meiner Rechten und Eddie Willis saß zu meiner Linken. 1218 01:17:37,721 --> 01:17:41,090 Und der weiße Junge. [ Lachen ] Josef. 1219 01:17:41,124 --> 01:17:46,730 [Mann] Kurz nach Earl Van Dyke starb 1992, 1220 01:17:46,763 --> 01:17:50,099 Ich wollte ausgehen um Robert in Los Angeles zu besuchen. 1221 01:17:50,133 --> 01:17:53,703 Wir gingen essen, Und würdest du es nicht wissen, 1222 01:17:53,737 --> 01:17:55,905 wie wir gerade bestellen Und der Kellner kommt vorbei, 1223 01:17:55,939 --> 01:17:58,474 Plötzlich hörst du das Gitarrenlinie aus „My Girl“... 1224 01:17:58,507 --> 01:18:01,477 Komm über den Lautsprecher im Restaurant. 1225 01:18:01,510 --> 01:18:04,247 Und Robert war richtig aufgeregt, wirklich lebhaft, und er sagte-- 1226 01:18:04,280 --> 01:18:08,117 Als der Kellner herüberkam, Er sagte: „Hey, Mann, du hörst das? Das ist--Das ist--“ 1227 01:18:08,151 --> 01:18:11,054 Und er blieb wie angewurzelt stehen. 1228 01:18:11,087 --> 01:18:14,724 Dann schaute er irgendwie hin verlegen und blickte nach unten auf der Speisekarte, und er sagt: 1229 01:18:14,758 --> 01:18:16,860 „Ich denke, das werde ich tun das gegrillte Hähnchen. 1230 01:18:16,893 --> 01:18:19,128 Dann habe ich einfach mein Ding bestellt, und der Typ ging weg, 1231 01:18:19,162 --> 01:18:22,832 und ich sagte: „Robert, Du wolltest es ihm sagen Das warst du, nicht wahr?“ 1232 01:18:22,866 --> 01:18:25,802 Er sagte: Er sah irgendwie aus verlegen, und er sagte: 1233 01:18:25,835 --> 01:18:30,106 „Ja, ja, aber – ich weiß es nicht. Er würde mich ansehen und sagen Schau dir diesen müden alten Narren an. 1234 01:18:30,139 --> 01:18:33,877 Er würde es nie glauben. Und das hat mich umgehauen. 1235 01:18:33,910 --> 01:18:38,882 Denn hier ist ein Typ der eine Gitarrenlinie spielte das ist das Äquivalent-- 1236 01:18:38,915 --> 01:18:41,751 Es ist wie einer der Top 5 Gitarren-Hooks aller Zeiten. 1237 01:18:41,785 --> 01:18:44,153 Es liegt genau da oben „Satisfaction“ von den Stones... 1238 01:18:44,187 --> 01:18:47,924 und „Taschenbuchautor“ bzw „Come As You Are“ von Nirvana. 1239 01:18:47,957 --> 01:18:52,295 An diesem Punkt wurde mir klar, hier ist ein Mann, der seit 30 Jahren lebt, so nah an seinem Traum, 1240 01:18:52,328 --> 01:18:56,299 und doch statt zu sein in den Traum hineinschauen, 1241 01:18:56,332 --> 01:19:01,004 er war draußen des Traums, der hineinschaut, nie in der Lage, diesen Traum zu berühren. 1242 01:19:01,037 --> 01:19:05,909 Ich wusste es zu diesem Zeitpunkt Robert brauchte dringend welche Anerkennung in seinem Leben. 1243 01:19:05,942 --> 01:19:09,913 Aber er hat es nicht geschafft über die Ziellinie mit dem Rest der Jungs. 1244 01:19:09,946 --> 01:19:12,916 * Wenn es draußen kalt ist... 1245 01:19:12,949 --> 01:19:16,052 [Erzähler] Der Sommer der Liebe stellte die Welt vor... 1246 01:19:16,085 --> 01:19:20,189 zur aufsteigenden Gitarre und pulsierendes Wah-Wah von Jimi Hendrix. 1247 01:19:20,223 --> 01:19:25,361 Im folgenden Jahr Sly Stone's unerbittlicher Oakland-Funk überschwemmte ein begeistertes Publikum. 1248 01:19:25,394 --> 01:19:31,067 Fasziniert von diesen neuen Trends, Motown-Produzent Norman Whitfield engagierte die Funk Brothers, 1249 01:19:31,100 --> 01:19:35,872 zusammen mit innovativ Newcomer Wah Wah Watson und Dennis Coffey, 1250 01:19:35,905 --> 01:19:39,342 um dabei zu helfen, diese neuen Elemente zu verschmelzen in den Motown-Sound. 1251 01:19:39,375 --> 01:19:43,579 Psychedelic Soul war angekommen unten in der Schlangengrube. 1252 01:19:43,612 --> 01:19:46,249 [Kaffee] In San Francisco mit Jimi Hendrix, 1253 01:19:46,282 --> 01:19:49,018 sie hatten viele Fuzz-Töne... 1254 01:19:49,052 --> 01:19:52,121 und sie hatten das Wah-Wah-Pedal und solche Dinge-- 1255 01:19:52,155 --> 01:19:54,257 die Spezialeffekte auf einigen Gitarren. 1256 01:19:54,290 --> 01:19:57,260 Und was geschah, war in einem dieser früheren Sitzungen... 1257 01:19:57,293 --> 01:20:00,263 wo wir geprobt haben und Zusammenarbeit mit Produzenten, 1258 01:20:00,296 --> 01:20:04,400 Norman Whitfield kam herein und er brachte dieses Lied mit, „Wolke Neun.“ 1259 01:20:04,433 --> 01:20:09,005 Und ich hatte ein Wah-Wah-Pedal bei mir, und ich nahm es heraus und fing an, es zu spielen. 1260 01:20:09,038 --> 01:20:11,407 Und innerhalb weniger Tage bekam ich es der Aufruf, die Sitzung durchzuführen. 1261 01:20:16,045 --> 01:20:19,015 [Publikum jubelt] 1262 01:20:33,997 --> 01:20:37,934 * Der Kindheitsteil meines Lebens war nicht sehr hübsch * 1263 01:20:37,967 --> 01:20:42,271 * Ich wurde auf der Straße geboren der Stadt * 1264 01:20:42,305 --> 01:20:46,876 * Es war eine Einzimmerhütte mit zehn anderen Kindern neben mir * 1265 01:20:46,910 --> 01:20:50,346 * Wir hatten kaum genug zu essen oder Zimmer zum Schlafen * 1266 01:20:50,379 --> 01:20:54,050 - * Es war... so schwer - * Es waren schwere Zeiten 1267 01:20:54,083 --> 01:20:59,923 * Ich brauchte etwas um mich zu beruhigen * 1268 01:20:59,956 --> 01:21:03,159 * Mein Vater wusste es nicht der Sinn der Arbeit * 1269 01:21:03,192 --> 01:21:06,963 * Er respektierte Mutter nicht und uns wie Dreck behandelt * 1270 01:21:06,996 --> 01:21:11,667 * Ich bin von zu Hause weggegangen, um einen Job zu suchen Ich habe es nie gefunden * 1271 01:21:11,700 --> 01:21:15,138 * Deprimiert und niedergeschlagen Ich habe mich dem Verbrechen verschrieben * 1272 01:21:15,171 --> 01:21:19,442 *Jetzt geht es mir gut 1273 01:21:19,475 --> 01:21:22,178 * Auf Wolke sieben 1274 01:21:22,211 --> 01:21:28,017 * Noch einmal *Mir geht es gut 1275 01:21:28,051 --> 01:21:30,453 * Auf Wolke sieben 1276 01:21:30,486 --> 01:21:33,456 * Was sagst du mir? 1277 01:21:33,489 --> 01:21:36,392 * Sagen Sie, geben Sie sich selbst eine Chance Lass das Leben nicht an dir vorbeigehen * 1278 01:21:36,425 --> 01:21:41,364 * Weil die Welt um uns herum ist ein Rattenrennen, wo nur die Starken überleben * 1279 01:21:41,397 --> 01:21:46,502 * Es ist eine Welt, in der Hunde fressen Ist keine Lüge * * Das ist keine Lüge 1280 01:21:46,535 --> 01:21:50,073 * Es ist nicht einmal mehr sicher Nachts durch die Straßen gehen * 1281 01:21:50,106 --> 01:21:53,242 *Mir geht es gut 1282 01:21:53,276 --> 01:21:57,213 * Auf Wolke sieben 1283 01:21:57,246 --> 01:22:02,385 * Auf Wolke sieben * Das kannst du sicher sein was du sein willst * 1284 01:22:02,418 --> 01:22:06,422 * Wolke sieben * Das hast du nicht keine Verantwortung * 1285 01:22:06,455 --> 01:22:11,060 - * Wolke sieben - * Jeder Mann und sein Geist ist frei * 1286 01:22:11,094 --> 01:22:15,431 - * Wolke sieben - * Du bist eine Million Meilen entfernt aus der Realität * 1287 01:22:15,464 --> 01:22:18,501 - * Realität - * Ich will oben bleiben, oben 1288 01:22:18,534 --> 01:22:21,504 * Höher * Hoch, hoch * Oben 1289 01:22:21,537 --> 01:22:26,509 * Auf und ab 1290 01:22:26,542 --> 01:22:30,246 * Wolke sieben 1291 01:22:30,279 --> 01:22:34,517 * Ich möchte sagen, dass ich liebe das Leben, das ich lebe * 1292 01:22:34,550 --> 01:22:38,321 * Und ich werde leben das Leben, das ich liebe * 1293 01:22:38,354 --> 01:22:41,257 * Hier auf Wolke sieben 1294 01:22:41,290 --> 01:22:47,430 * Oooooh 1295 01:22:47,463 --> 01:22:52,401 - * Wolke sieben - * Ich wünschte, ich könnte es sein was ich sein muss * 1296 01:22:52,435 --> 01:22:57,273 - * Wolke sieben - * Das hast du nicht keine Verantwortung * 1297 01:22:57,306 --> 01:23:01,344 * Wolke sieben * Jeder Mann und sein Geist ist frei * 1298 01:23:01,377 --> 01:23:05,781 - * Auf Wolke sieben - * Du bist eine Million Meilen entfernt aus der Realität * 1299 01:23:05,814 --> 01:23:08,551 * Realität * Ich will oben bleiben, oben 1300 01:23:08,584 --> 01:23:12,155 * Höher * Hoch, hoch, hoch 1301 01:23:12,188 --> 01:23:15,291 * Auf und ab 1302 01:23:15,324 --> 01:23:18,327 *Auf Wolke sieben* 1303 01:23:18,361 --> 01:23:24,167 Ich habe niemanden gehört Spielen Sie „What's Going On“ wie der Rekord, überhaupt. Niemand. 1304 01:23:24,200 --> 01:23:28,271 Die einzige Person, die ich je gehört habe do it war Babbitt letzte Woche. Ich habe Babbitt nie gehört. 1305 01:23:28,304 --> 01:23:30,606 Oh, Babbitt hat es letzte Woche getan? 1306 01:23:30,639 --> 01:23:34,310 Als ich Babbitt hörte – Es tut mir leid – neulich Nacht, Es hat mich einfach umgehauen, Mann. 1307 01:23:34,343 --> 01:23:39,582 Verdammt, ich hatte das Gefühl Ich war zurück, weißt du, Vor 35, 40 Jahren als Kind. 1308 01:23:39,615 --> 01:23:42,051 Es tut mir Leid. Was hast du gesagt? Ralphe, erinnerst du dich? 1309 01:23:42,085 --> 01:23:44,553 Als Bassist in Detroit, Ich weiß, dass ich etwas später kam-- 1310 01:23:44,587 --> 01:23:47,323 Du warst zu spät. Es war '74, '72. 1311 01:23:47,356 --> 01:23:52,328 Aber wenn du nicht spielen könntest dieses Solo von dieser Platte dass Bob Babbitt es getan hat-- 1312 01:23:52,361 --> 01:23:55,264 Erinnerst du dich? "Skorpion"? Oh ja. 1313 01:23:55,298 --> 01:23:59,235 Du warst kein Bassist. Du konntest keinen Auftritt bekommen! Das ist richtig. 1314 01:23:59,268 --> 01:24:02,071 Du konntest nicht spielen, Mann. Er sagt die Wahrheit. 1315 01:24:02,105 --> 01:24:04,840 Du konntest keinen Auftritt bekommen. "Skorpion." [Bass-Sounds erzeugen] 1316 01:24:04,873 --> 01:24:10,279 Du konntest keinen Auftritt bekommen wenn du das nicht spielen könntest. Du hast nichts getan. 1317 01:24:10,313 --> 01:24:14,550 Sehen Sie, was so schön war Darüber – Die Leute liebten Babbitt. Es ging nicht um keine Farbe. 1318 01:24:14,583 --> 01:24:17,120 Sie liebten es einfach seine Musikalität. Das war alles. 1319 01:24:17,153 --> 01:24:20,055 Alle Katzen im Viertel. „Mann, das ist Babbitt.“ 1320 01:24:26,362 --> 01:24:28,631 [Babbitt] Als ich ging zu-- 1321 01:24:28,664 --> 01:24:32,101 Ich schätze, es war die siebte Klasse, Ich war im Chor, 1322 01:24:32,135 --> 01:24:37,540 und derselbe Chorlehrer war auch Orchesterlehrer. 1323 01:24:37,573 --> 01:24:41,577 Sie sagte zu mir: „Ich weiß Jemand, der Bass spielen wird im nächsten Jahr im Orchester.“ 1324 01:24:41,610 --> 01:24:45,181 Und ich... Boom, das bin ich anschauen und darauf zeigen. 1325 01:24:45,214 --> 01:24:47,583 Also fing ich an zu spielen Kontrabass. 1326 01:24:47,616 --> 01:24:52,455 Ich soll studieren klassisch, was ich genauso lang bin Meine Mutter und mein Vater sind wach. 1327 01:24:52,488 --> 01:24:56,425 Sobald sie zu Bett gehen, Sie hatten einige Stationen im Radio in Pittsburgh... 1328 01:24:56,459 --> 01:25:01,297 wo sie hatten, was sie nennen „Rennmusik“, wo man nur konnte Höre die schwarze Musik. 1329 01:25:01,330 --> 01:25:04,667 Und ich würde meinen Bass mitnehmen und geh in die Küche, 1330 01:25:04,700 --> 01:25:09,172 Schalten Sie das Radio ein während alle schlafen, und Ich würde mit dem Radio spielen. 1331 01:25:09,205 --> 01:25:14,277 Um 1967 hatte ich gearbeitet lebe mit Stevie Wonder und... 1332 01:25:14,310 --> 01:25:19,282 Stevie hat mich dazu gebracht meine erste Session bei Motown. 1333 01:25:19,315 --> 01:25:22,251 Du musst dich daran erinnern, James-- 1334 01:25:22,285 --> 01:25:25,721 er bestimmte den Bassstil für den Motown-Sound. 1335 01:25:29,458 --> 01:25:32,161 Mann, das kann niemand spielen. 1336 01:25:32,195 --> 01:25:35,164 Was? Niemand konnte das spielen auf dem Rücken liegend. 1337 01:25:35,198 --> 01:25:37,300 Du könntest, wenn du waren James Jamerson. 1338 01:25:37,333 --> 01:25:40,703 [Ashford] Das ist die Geschichte. Das ist schwer zu glauben, aber es ist wahr. 1339 01:25:40,736 --> 01:25:43,272 [Watt] Das musst du mir erzählen. 1340 01:25:43,306 --> 01:25:47,576 Lass es mich dir sagen. Marvin Ich habe das zusammengestellt mit „What’s Goin‘ On.“ 1341 01:25:47,610 --> 01:25:51,314 Und er experimentierte mit vielen Dingen. 1342 01:25:51,347 --> 01:25:55,951 * Wir müssen finden... Aber was ist passiert? Er entschied, dass er Jamerson brauchte. 1343 01:25:55,984 --> 01:26:00,556 ** [Fortsetzung] 1344 01:26:00,589 --> 01:26:05,628 Also arbeitete Jamerson ein lokaler Club und Marvin Ich habe herausgefunden, wo er arbeitete. 1345 01:26:05,661 --> 01:26:08,464 Er ging dorthin, um ihn zu holen. Jamerson war am Boden zerstört. 1346 01:26:08,497 --> 01:26:11,500 Also sagte er: „Nun, ich muss Holen Sie ihn zurück, denn ich habe es geschafft dies. Ich muss es loswerden. 1347 01:26:11,534 --> 01:26:13,736 Habe ihn hierher zurückgebracht ins Studio. 1348 01:26:13,769 --> 01:26:16,205 Jamerson wirklich wollte das nicht machen, 1349 01:26:16,239 --> 01:26:18,507 aber wegen Marvin, Er sagte: „Okay, ich werde es versuchen.“ 1350 01:26:18,541 --> 01:26:21,777 Also konnte Jamerson nicht aufsitzen... Wissen Sie, er hatte einen hohen Stuhl er saß immer drauf. 1351 01:26:21,810 --> 01:26:24,680 Er hatte Angst er würde fallen. Wie ein Kontrabassist. 1352 01:26:24,713 --> 01:26:28,284 Er hat es richtig hingelegt wo du gelegen hast und fing an, das zu spielen. 1353 01:26:28,317 --> 01:26:30,753 Niemand hat es geglaubt. 1354 01:26:30,786 --> 01:26:34,257 Er hat einen Job gemacht, den niemand gemacht hat könnte im Stehen reichen. 1355 01:26:34,290 --> 01:26:38,561 Er hat es im Liegen gemacht. Das war James Jamerson. Mm-hmm. Ja, der Meister. 1356 01:26:38,594 --> 01:26:42,398 - * Oooh - Druck hat dir nichts bedeutet? 1357 01:26:42,431 --> 01:26:47,336 Du hast keinen Druck gespürt? Es war, als würde ich hineingehen, Ich müsste spielen gehen – zack. 1358 01:26:47,370 --> 01:26:52,275 Sicherlich gab es Druck. Ich meine, äh, du sitzt auf Jamersons Sitz. 1359 01:26:52,308 --> 01:26:55,511 Rechts. Und... wissen Sie Was ich sage? 1360 01:26:55,544 --> 01:26:58,281 Und-Und was das betrifft-- da war-- 1361 01:26:58,314 --> 01:27:03,252 Zu tun, was er tat, war: Weißt du, du konntest nicht-- Es war fast unmöglich. 1362 01:27:03,286 --> 01:27:07,290 Ich bin sicher, du Du warst einfach du selbst. Ich habe versucht, mein Bestes zu geben. 1363 01:27:07,323 --> 01:27:09,725 Noch eine seltsame Frage. 1364 01:27:09,758 --> 01:27:14,763 Ich schaue mir einen Dokumentarfilm an Ich habe über einige gesprochen der Atlantic-Aufnahmen... 1365 01:27:14,797 --> 01:27:18,367 mit Aretha Franklin-- frühe Aufnahmen. 1366 01:27:18,401 --> 01:27:23,339 Und sie hatte im Grunde genommen ein völlig weißes Band aus Nashville. 1367 01:27:23,372 --> 01:27:28,043 Sie kamen aus Memphis und Muskelschwärme. Rechts. Okay. 1368 01:27:28,076 --> 01:27:31,780 Und dann Martin Luther King wurde ermordet. 1369 01:27:31,814 --> 01:27:36,419 Äh, James Brown hat angefangen um seine Stimmung zu ändern „Ich bin schwarz und ich bin stolz.“ 1370 01:27:36,452 --> 01:27:38,821 Das Ganze hat sich verändert, und viele Leute fühlten, 1371 01:27:38,854 --> 01:27:42,291 Nun ja, wir wollten es nicht nutzen die weißen Musiker. 1372 01:27:42,325 --> 01:27:44,593 Hast du irgendetwas gespürt? 1373 01:27:44,627 --> 01:27:49,398 Wenn man in diese Umgebung kommt, Hast du irgendetwas gespürt? Rassenunterschied? 1374 01:27:49,432 --> 01:27:54,537 Es gab-- Da war so ein-- 1375 01:27:54,570 --> 01:27:56,705 eine Nähe. 1376 01:27:56,739 --> 01:27:58,741 Ich meine, ich kann nicht-- 1377 01:27:58,774 --> 01:28:02,311 Und als Martin Luther King gestorben-- 1378 01:28:02,345 --> 01:28:06,615 [Musiker plappern] Sie nie mir gegenüber geäußert... 1379 01:28:06,649 --> 01:28:09,852 jede Art von Feindseligkeit oder so, 1380 01:28:09,885 --> 01:28:13,589 und ich war-- Ich war genauso traurig wie sie. 1381 01:28:13,622 --> 01:28:17,560 Und, äh, äh-- 1382 01:28:17,593 --> 01:28:21,864 Aber ich habe nie etwas gespürt von einem dieser Typen. 1383 01:28:21,897 --> 01:28:26,869 Ich hatte immer das Gefühl – Ich weiß nicht, wie-- 1384 01:28:26,902 --> 01:28:30,639 Ich war so, als ob einer von ihnen, weißt du? Ja. 1385 01:28:30,673 --> 01:28:34,443 Und-Und, äh-- 1386 01:28:34,477 --> 01:28:38,881 [Seufzt] Es tut mir leid. Nein, das ist okay. 1387 01:28:38,914 --> 01:28:42,885 [Erzähler] Am Abend des 23. Juli 1967 1388 01:28:42,918 --> 01:28:46,889 Die Polizei von Detroit ist zusammengebrochen ein blindes Schwein nach Feierabend speakeasy... 1389 01:28:46,922 --> 01:28:50,793 an der Ecke von 12. und Claremount, und die Hölle brach los. 1390 01:28:50,826 --> 01:28:55,598 Die Funk Brothers kam aus einer Aufnahmesession zu einer Stadt in Flammen. 1391 01:28:55,631 --> 01:28:59,502 [Ashford] Ja, der Himmel war rot. Alles brannte nieder. 1392 01:28:59,535 --> 01:29:02,638 Du würdest deine Familie beschützen. Es war einfach so. 1393 01:29:02,671 --> 01:29:07,843 Und ich wäre untergegangen für sie, auch wenn es bei war die Hände eines schwarzen Bruders... 1394 01:29:07,876 --> 01:29:10,679 Weil er eindringt mein Territorium. 1395 01:29:10,713 --> 01:29:14,417 Genauso habe ich mich gefühlt. An die Farbe habe ich nicht gedacht. Das sind meine Brüder hier. 1396 01:29:14,450 --> 01:29:19,488 Es musste uns also niemand zusammentrommeln. Es war einfach so: Wir müssen es schaffen von hier zum Auto, 1397 01:29:19,522 --> 01:29:22,625 und das war das Einzige uns interessierte. 1398 01:29:22,658 --> 01:29:25,594 Es war unsere Mission um unsere Leute sicher nach Hause zu bringen. 1399 01:29:25,628 --> 01:29:27,930 Aber ich fühle auch gleichzeitig... 1400 01:29:27,963 --> 01:29:30,699 das hatte die Rolle wurde rückgängig gemacht... 1401 01:29:30,733 --> 01:29:35,471 und wir waren gewesen in einem Bereich, in dem es mehr gab überwiegend weiße Fläche, 1402 01:29:35,504 --> 01:29:39,908 und da ist etwas ausgebrochen das hätte ich genommen eine Kugel für Jack. 1403 01:29:39,942 --> 01:29:42,811 Ich glaube es. Ich glaube es. Ich hätte das Gleiche getan. 1404 01:29:42,845 --> 01:29:47,516 [Erzähler] Ende der 1960er Jahre gefunden Amerika schaut mit Entsetzen zu... 1405 01:29:47,550 --> 01:29:51,954 als täglicher Stream des im Fernsehen übertragenen Todes kam zurück aus dem Krieg in Vietnam. 1406 01:29:51,987 --> 01:29:55,691 Zurück an der Heimatfront, das Kulturelle und Soziale Revolution... 1407 01:29:55,724 --> 01:29:59,628 auf der Straße geführt wird polarisierte weiter die Massen. 1408 01:29:59,662 --> 01:30:03,899 Motown spielte eine herausragende Rolle im kulturellen Soundtrack das all diese Ereignisse umrahmte, 1409 01:30:03,932 --> 01:30:06,669 und nirgendwo mehr als in Vietnam... 1410 01:30:06,702 --> 01:30:08,904 wo Angst und desillusionierte G.I.'s... 1411 01:30:08,937 --> 01:30:12,575 fand Trost in den Rillen gespielt von den Funk Brothers... 1412 01:30:12,608 --> 01:30:15,978 und in den Worten und Melodien gesungen von Motown-Stars. 1413 01:30:16,011 --> 01:30:19,615 Aber es gab keinen Trost Refrain unten in der Schlangengrube. 1414 01:30:19,648 --> 01:30:21,984 Immer noch schwankend vom Tod von Benny Benjamin... 1415 01:30:22,017 --> 01:30:24,987 und besorgt das von James Jamerson persönliche Dämonen... 1416 01:30:25,020 --> 01:30:27,523 führten ihn den gleichen Weg gehen, 1417 01:30:27,556 --> 01:30:30,726 die Funk Brothers brauchte einen Schlachtruf sich zusammenreißen. 1418 01:30:30,759 --> 01:30:34,463 1970 fanden sie es in „Was ist los?“ 1419 01:30:34,497 --> 01:30:38,233 Marvin Gayes schmerzerfülltes Flehen Für die Vernunft in einer verrückt gewordenen Welt. 1420 01:30:38,266 --> 01:30:40,803 Ich helfe Marvin seine Vision verwirklichen, 1421 01:30:40,836 --> 01:30:43,706 die Funk Brothers erhöht das Niveau ihrer Kunstfertigkeit... 1422 01:30:43,739 --> 01:30:46,542 von der Tanzfläche auf die Weltbühne. 1423 01:30:46,575 --> 01:30:50,012 * Mutter, Mutter 1424 01:30:50,045 --> 01:30:53,616 * Es sind zu viele wie du weinst * 1425 01:30:55,518 --> 01:30:59,021 * Bruder, Bruder, Bruder 1426 01:30:59,054 --> 01:31:03,759 * Es gibt viel zu viele dass du stirbst * 1427 01:31:03,792 --> 01:31:08,497 * Sie wissen, dass wir es getan haben Ich muss einen Weg finden * 1428 01:31:08,531 --> 01:31:11,033 * Um etwas Liebe zu bringen 1429 01:31:11,066 --> 01:31:15,037 * Heute hier 1430 01:31:15,070 --> 01:31:17,773 * Vater, Vater 1431 01:31:17,806 --> 01:31:22,778 * Wir brauchen nicht eskalieren, nein * 1432 01:31:22,811 --> 01:31:26,882 * Sie sehen, Krieg ist nicht die Antwort * 1433 01:31:26,915 --> 01:31:31,654 * Nur Liebe kann Hass besiegen * 1434 01:31:31,687 --> 01:31:36,692 * Wir müssen finden ein bisschen, ja * 1435 01:31:36,725 --> 01:31:42,631 * Zurückbringen Verständnis hier heute * 1436 01:31:42,665 --> 01:31:44,600 * Streikposten * Schwester 1437 01:31:44,633 --> 01:31:47,636 - * Streikposten - * Schwester 1438 01:31:47,670 --> 01:31:49,705 - * Bestrafe mich nicht - * Schwester 1439 01:31:49,738 --> 01:31:52,074 * Mit Brutalität * Schwester 1440 01:31:52,107 --> 01:31:54,543 * Sprich mit mir * Schwester 1441 01:31:54,577 --> 01:31:56,712 * So können Sie sehen * Schwester 1442 01:31:56,745 --> 01:31:58,814 * Was ist los * Was ist los? 1443 01:31:58,847 --> 01:32:01,049 * Was ist los? * Was ist los 1444 01:32:01,083 --> 01:32:03,552 * Was ist los? * Was ist los? 1445 01:32:03,586 --> 01:32:08,857 * Was ist los? * Was ist los? 1446 01:32:10,726 --> 01:32:16,131 ** [Scatting] 1447 01:32:24,106 --> 01:32:27,610 ** [Scatting geht weiter] 1448 01:32:33,381 --> 01:32:38,153 * Mutter, Mutter 1449 01:32:38,186 --> 01:32:42,625 * Jeder denkt, wir liegen falsch Ja, das tun sie * 1450 01:32:42,658 --> 01:32:46,795 * Ah, aber wer sind sie? um uns zu beurteilen * 1451 01:32:46,829 --> 01:32:51,867 * Einfach weil unsere Haare sind lang * 1452 01:32:51,900 --> 01:32:56,972 * Weißt du das nicht? wir müssen einen Weg finden * 1453 01:32:57,005 --> 01:33:01,977 * Bringen Sie etwas mit Verständnis hier heute * 1454 01:33:02,010 --> 01:33:04,747 * Oh, Streikposten * Bruder 1455 01:33:04,780 --> 01:33:07,015 - * Streikposten - * Bruder 1456 01:33:07,049 --> 01:33:09,117 * Bestrafe mich nicht * Bruder 1457 01:33:09,151 --> 01:33:11,854 - * Mit Brutalität - * Bruder 1458 01:33:11,887 --> 01:33:13,856 * Komm, rede mit mir * Bruder 1459 01:33:13,889 --> 01:33:16,759 * So können Sie sehen * Bruder 1460 01:33:16,792 --> 01:33:18,794 * Was ist los? * Was ist los? 1461 01:33:18,827 --> 01:33:21,129 * Weiter geht es * Was ist los? 1462 01:33:21,163 --> 01:33:24,633 * Was ist los? * Was ist los? 1463 01:33:24,667 --> 01:33:27,770 * Weiter geht es * Was ist los? 1464 01:33:27,803 --> 01:33:31,674 ** [Scatting] 1465 01:34:07,743 --> 01:34:10,946 * Ich will es nur wissen was ist los * 1466 01:34:10,979 --> 01:34:13,916 * Was ist los? 1467 01:34:13,949 --> 01:34:17,219 ** [Vokalisierung] 1468 01:34:17,252 --> 01:34:21,857 * Ich möchte es wissen was ist los * 1469 01:34:21,890 --> 01:34:26,661 * Ja, ja, ja ja, ja ** 1470 01:34:29,064 --> 01:34:32,167 [Ashford] Als Marvin Gaye zum ersten Mal aufnahm „Was ist los?“ 1471 01:34:32,200 --> 01:34:35,704 Für uns war es das ein sehr wichtiger Rekord. 1472 01:34:35,738 --> 01:34:40,042 Musikalisch haben wir das gespürt Es war eine unserer besten Arbeiten. 1473 01:34:40,075 --> 01:34:45,714 Es war die erste Platte, die Motown hat den Musikern überhaupt etwas gegeben etwas Anerkennung für ein Album. 1474 01:34:45,748 --> 01:34:48,717 Und wir wussten nicht, Weißt du, wir waren-- 1475 01:34:48,751 --> 01:34:51,787 wir warteten unseren eigenen Zeitpunkt ab. 1476 01:34:53,889 --> 01:34:58,060 Aber wir haben weiter aufgenommen für etwa ein weiteres Jahr... 1477 01:34:58,093 --> 01:35:01,196 und das – viele weitere Hits zu kommen, wissen Sie. 1478 01:35:01,229 --> 01:35:04,767 Also eines Tages... 1479 01:35:04,800 --> 01:35:08,503 Wir gingen ins Studio und wir sollten aufnehmen. 1480 01:35:08,536 --> 01:35:11,840 Es gab ein großes Schild an der Tür und sagt, äh, 1481 01:35:11,874 --> 01:35:16,879 „Es wird keine Arbeit geben heute hier. Motown zieht um nach Los Angeles.“ 1482 01:35:16,912 --> 01:35:19,748 Wow, was für eine Pause. 1483 01:35:19,782 --> 01:35:23,518 Ich nehme an, sie waren gerecht Auf der Suche nach einem neuen Sound, 1484 01:35:23,551 --> 01:35:26,955 Ich nehme an, weißt du? 1485 01:35:26,989 --> 01:35:30,225 Also machten wir einfach weiter was wir normalerweise tun – was wir was wir vor Motown gemacht haben-- 1486 01:35:30,258 --> 01:35:33,161 und das spielte in den Clubs rund um die Stadt-- 1487 01:35:33,195 --> 01:35:37,032 Wir spielen unseren Blues, Wir spielen unseren Jazz. 1488 01:35:37,065 --> 01:35:39,201 Das ist gerade mal so wie es endete. 1489 01:35:39,234 --> 01:35:41,970 Als Motown Detroit verließ, es gab keine Warnung, 1490 01:35:42,004 --> 01:35:45,040 Keine Ankündigung und auf keinen Fall sich darauf vorzubereiten. 1491 01:35:45,073 --> 01:35:47,275 Und das ist der Schritt sie mussten machen. 1492 01:35:47,309 --> 01:35:50,979 Ein großes Unternehmen muss es nicht jedem erklären Individuum, dass sie umziehen. 1493 01:35:51,013 --> 01:35:53,916 Aber es ist irgendwie gegangen Wir alle mögen es irgendwie, „Was werden wir tun?“ 1494 01:35:53,949 --> 01:35:58,120 Das Lustige war, dass wir immer hatte die Idee, wie es würde niemals enden. 1495 01:35:58,153 --> 01:36:02,024 Wissen Sie, wir hatten das Gefühl es würde immer weiter und weiter und weiter gehen, 1496 01:36:02,057 --> 01:36:04,860 aber wie du sehen kannst, es endete. 1497 01:36:04,893 --> 01:36:06,929 [Erzähler] Ich hoffe, durchzuhalten zu ihren Träumen, 1498 01:36:06,962 --> 01:36:10,833 einige der Funk Brothers folgte Motown nach Los Angeles. 1499 01:36:10,866 --> 01:36:13,969 Aber die Musikszene der Westküste war ihnen zu fremd, 1500 01:36:14,002 --> 01:36:16,839 und ohne das Emotionale Unterstützen Sie die Funk Brothers Familie... 1501 01:36:16,872 --> 01:36:20,342 hatte immer gesorgt Füreinander waren sie verloren. 1502 01:36:20,375 --> 01:36:25,247 Er vermisste seine Freunde, die Funk Brothers. 1503 01:36:25,280 --> 01:36:30,252 Nur die Atmosphäre. Es ist völlig anders in Kalifornien als in Detroit. 1504 01:36:30,285 --> 01:36:34,890 Er bekam nicht-- die Telefonanrufe entgegenzunehmen wie zuvor, 1505 01:36:34,923 --> 01:36:37,826 in einem Studio arbeiten-- ja, um in einem Studio zu arbeiten. 1506 01:36:37,860 --> 01:36:41,864 Und... da war es eine Schlacht dort, wissen Sie, 1507 01:36:41,897 --> 01:36:46,368 von Emotionen und wahrscheinlich Ich fühle mich weniger als ein Mann ... 1508 01:36:46,401 --> 01:36:49,137 oder weniger als ein Vater um uns zu versorgen... 1509 01:36:49,171 --> 01:36:51,606 von dem, was er vorher gemacht hat. 1510 01:36:51,639 --> 01:36:54,376 Ich habe viel Leid und Schmerz gesehen und die Krankheit... 1511 01:36:54,409 --> 01:36:56,979 und die Kämpfe mit dem Alkohol. 1512 01:36:57,012 --> 01:36:59,948 Es lief nicht gut für ihn. Er wollte alles machen. 1513 01:36:59,982 --> 01:37:02,851 Er ist es gewohnt alles für alle. 1514 01:37:02,885 --> 01:37:06,922 Und dann war es seine Zeit wo er Hilfe brauchte, 1515 01:37:06,955 --> 01:37:10,058 und zwar oft niemand war da. 1516 01:37:10,092 --> 01:37:13,261 Oder er wollte nicht zuhören, Weil er es sein könnte auch hartnäckig, also-- 1517 01:37:13,295 --> 01:37:17,933 [Erzähler] Im Jahr 1983, James Jamerson ein Ticket geklaut... 1518 01:37:17,966 --> 01:37:21,269 für das landesweit ausgestrahlte Fernsehen Motown 25 anzeigen... 1519 01:37:21,303 --> 01:37:24,272 und setzte sich auf einen Balkonsitz. 1520 01:37:28,110 --> 01:37:32,180 Zwei Monate später, er ist entwischt... für immer. 1521 01:37:32,214 --> 01:37:36,318 * Ein neuer Tag bricht an sonnig und hell * 1522 01:37:36,351 --> 01:37:41,189 * Aber nachdem ich gewesen bin die ganze Nacht weinen * 1523 01:37:41,223 --> 01:37:46,061 * Die Sonne ist kalt und der neue Tag scheint alt * 1524 01:37:46,094 --> 01:37:49,031 * Seit ich mein Baby verloren habe 1525 01:37:49,064 --> 01:37:52,034 [Ansager] Meine Damen und Herren, Es ist Zeit, es aufzugeben! 1526 01:37:52,067 --> 01:37:54,236 Gib die Liebe auf... 1527 01:37:54,269 --> 01:37:58,306 für Detroit unbesungene musikalische Helden! 1528 01:37:58,340 --> 01:38:01,176 Die Schlagzeugsektion-- 1529 01:38:01,209 --> 01:38:04,446 Uriel Jones und Pistol Allen... 1530 01:38:04,479 --> 01:38:07,682 und der verstorbene Benny Benjamin. 1531 01:38:07,715 --> 01:38:11,019 Über die Vibes und Percussion, 1532 01:38:11,053 --> 01:38:15,924 der fabelhafte Tamburin-Mann, Jack Ashford... 1533 01:38:15,958 --> 01:38:19,928 und der verstorbene Bongo Eddie! 1534 01:38:19,962 --> 01:38:23,065 Gitarrensektion-- 1535 01:38:23,098 --> 01:38:27,469 das eine, kein anderes, der Bruder, Eddie Willis, 1536 01:38:27,502 --> 01:38:31,006 Joe Messina... 1537 01:38:31,039 --> 01:38:34,276 und der verstorbene Robert White. 1538 01:38:34,309 --> 01:38:39,281 An den Keyboards, Joe Hunter, Johnny Griffith... 1539 01:38:39,314 --> 01:38:43,385 und das späte, großartige Earl Van Dyke. 1540 01:38:43,418 --> 01:38:47,522 Und am Bass: Bob Babbitt... 1541 01:38:47,555 --> 01:38:52,460 und das Größte Bassist aller Zeiten, 1542 01:38:52,494 --> 01:38:55,497 James Jamerson! 1543 01:38:55,530 --> 01:38:59,101 [Applaus] Hier sind sie. 1544 01:38:59,134 --> 01:39:04,372 Meine Damen und Herren, die größte Hitmaschine... 1545 01:39:04,406 --> 01:39:08,243 in der Musikgeschichte... 1546 01:39:08,276 --> 01:39:12,981 die... Funk Brothers! 1547 01:39:13,015 --> 01:39:15,550 [Jubel] 1548 01:39:28,130 --> 01:39:30,532 * Hör zu, Baby 1549 01:39:30,565 --> 01:39:32,534 * Ist kein Berg hoch 1550 01:39:32,567 --> 01:39:34,536 * Es ist kein Taltief 1551 01:39:34,569 --> 01:39:38,173 * Ist kein Fluss Breit genug, Baby * 1552 01:39:38,206 --> 01:39:41,409 * Wenn Sie mich brauchen, rufen Sie mich an Egal wo Sie sind * 1553 01:39:41,443 --> 01:39:44,212 * Egal wie weit 1554 01:39:44,246 --> 01:39:46,348 * Mach dir keine Sorgen, Baby 1555 01:39:46,381 --> 01:39:50,052 * Rufen Sie einfach meinen Namen Ich bin schnell da * 1556 01:39:50,085 --> 01:39:52,554 * Sie müssen sich keine Sorgen machen Denn, Baby, da * 1557 01:39:52,587 --> 01:39:56,524 * Ist kein Berg hoch genug * 1558 01:39:56,558 --> 01:40:00,195 * Ist kein Tal niedrig genug * 1559 01:40:00,228 --> 01:40:03,365 * Kein Fluss ist breit genug 1560 01:40:03,398 --> 01:40:06,234 * Um mich davon abzuhalten, für dich, Baby * 1561 01:40:06,268 --> 01:40:09,471 * Erinnere dich an den Tag Du hast mich befreit * 1562 01:40:09,504 --> 01:40:13,341 * Ich habe dir gesagt, dass du es immer kannst zähl auf mich, Mädchen * 1563 01:40:13,375 --> 01:40:16,811 * Von diesem Tag an Ich habe ein Gelübde abgelegt * 1564 01:40:16,844 --> 01:40:20,815 * Ich wäre da, wenn du mich willst irgendwie, irgendwie * 1565 01:40:20,848 --> 01:40:25,353 * Du weißt, dass das nicht der Fall ist Kein Berg hoch genug * 1566 01:40:25,387 --> 01:40:29,357 * Kein Tal ist tief genug 1567 01:40:29,391 --> 01:40:33,195 * Ist kein Fluss breit genug * 1568 01:40:33,228 --> 01:40:36,631 * Um mich davon abzuhalten, für dich, Baby * 1569 01:40:36,664 --> 01:40:39,367 * Oh nein, Baby 1570 01:40:39,401 --> 01:40:41,603 - * Auf keinen Fall - * Auf keinen Fall 1571 01:40:41,636 --> 01:40:43,605 - * Auf keinen Fall - * Ja 1572 01:40:43,638 --> 01:40:46,341 * Kein Wintersturm * Nein 1573 01:40:46,374 --> 01:40:48,610 * Könnte mich aufhalten, Baby 1574 01:40:48,643 --> 01:40:51,413 * Nein, nein, Baby * Weil du mir gehörst 1575 01:40:51,446 --> 01:40:54,616 * Bei jedem Ärger Ich werde im Doppelten dabei sein * 1576 01:40:54,649 --> 01:40:58,620 [ Ndegeocello ] Ich denke, es ist sehr wichtig für Menschen meiner Generation... 1577 01:40:58,653 --> 01:41:03,291 nicht nur die Geschichte kennen sondern es auch zu erleben und erlaube ihr, sie zu verändern. 1578 01:41:03,325 --> 01:41:07,362 Ich habe so viel Respekt und es gibt so viel daraus zu lernen Menschen, die vor mir kamen. 1579 01:41:07,395 --> 01:41:11,099 Die Leute sind tolle Leute, nicht nur großartige Musiker. 1580 01:41:11,133 --> 01:41:13,201 Ich denke, das ist was ich mit mir tragen werde-- 1581 01:41:13,235 --> 01:41:16,138 einfach nur in der Lage sein, sich zu unterhalten und mit Leuten reden... 1582 01:41:16,171 --> 01:41:21,109 die so viel getan haben beeinflussen... 1583 01:41:21,143 --> 01:41:24,312 was ich tue und was ich sein möchte. 1584 01:41:24,346 --> 01:41:27,615 Die Leute bringen der Ort lebendig, und ich denke das ist sehr wichtig. 1585 01:41:27,649 --> 01:41:31,519 Hitsville war nicht dieses Gebäude. Das waren die Leute waren im Gebäude. 1586 01:41:31,553 --> 01:41:35,157 Und ich denke das wurde sehr deutlich gemacht. 1587 01:41:35,190 --> 01:41:38,660 * Ist kein Fluss breit genug * 1588 01:41:38,693 --> 01:41:42,397 * Ist kein Berg hoch genug * 1589 01:41:42,430 --> 01:41:45,533 * Ist kein Tal niedrig genug * 1590 01:41:45,567 --> 01:41:47,569 * Ist kein Fluss 1591 01:41:51,506 --> 01:41:54,642 * Ist kein Berg hoch genug * 1592 01:41:54,676 --> 01:41:59,414 * Ist kein Tal niedrig genug * 1593 01:41:59,447 --> 01:42:02,917 - * Kein Fluss ist breit genug - * Ist kein Berg 1594 01:42:02,950 --> 01:42:06,288 * Ist kein Berg hoch genug * * Um zu Ihnen zu gelangen 1595 01:42:06,321 --> 01:42:09,424 * Ist kein Tal niedrig genug * 1596 01:42:09,457 --> 01:42:13,428 * Ist kein Fluss breit genug * 1597 01:42:13,461 --> 01:42:16,931 * Ist kein Berg hoch genug * * Ist kein Berg 1598 01:42:16,964 --> 01:42:20,435 * Ist kein Tal niedrig genug * * Um mich von dir fernzuhalten 1599 01:42:20,468 --> 01:42:24,339 * Ist kein Fluss breit genug * 1600 01:42:24,372 --> 01:42:28,210 * Ist kein Berg hoch genug * * Ja, ja, ja, ja 1601 01:42:28,243 --> 01:42:31,446 * Ist kein Tal niedrig genug * * Um mich von dir fernzuhalten 1602 01:42:31,479 --> 01:42:34,716 * Ist kein Fluss breit genug * 1603 01:42:34,749 --> 01:42:38,586 * Ist kein Berg hoch genug * * Oh, Baby 1604 01:42:38,620 --> 01:42:42,357 * Ist kein Tal niedrig genug * * Um mich von dir fernzuhalten 1605 01:42:42,390 --> 01:42:46,328 * Ist kein Fluss breit genug * * Komm schon, komm schon, komm schon 1606 01:42:46,361 --> 01:42:49,531 * Ist kein Berg hoch genug * * Ist kein Berg 1607 01:42:49,564 --> 01:42:52,700 * Ist kein Tal niedrig genug * 1608 01:42:52,734 --> 01:42:56,504 * Ist kein Fluss breit genug ** 1609 01:43:03,545 --> 01:43:06,748 * Rufen Sie rund um die Welt an 1610 01:43:06,781 --> 01:43:11,486 * Bist du bereit? für einen brandneuen Beat * 1611 01:43:11,519 --> 01:43:15,323 * Der Sommer ist da und die Zeit ist reif * 1612 01:43:15,357 --> 01:43:18,293 * Zum Tanzen auf der Straße 1613 01:43:18,326 --> 01:43:22,630 * Sie tanzen in Chicago * Auf der Straße tanzen 1614 01:43:22,664 --> 01:43:25,633 * Unten in New Orleans * Auf der Straße tanzen 1615 01:43:25,667 --> 01:43:28,736 * In New York City * Auf der Straße tanzen 1616 01:43:28,770 --> 01:43:31,573 * Alles was wir brauchen ist Musik 1617 01:43:31,606 --> 01:43:34,309 * Süße Musik * Süße Musik 1618 01:43:34,342 --> 01:43:37,545 * Überall wird es Musik geben * Musik überall 1619 01:43:37,579 --> 01:43:41,716 * Es wird schwingen, schwanken und Schallplatten laufen * 1620 01:43:41,749 --> 01:43:44,586 * Und auf der Straße tanzen 1621 01:43:44,619 --> 01:43:48,723 * Oh, das spielt keine Rolle was du trägst * 1622 01:43:48,756 --> 01:43:52,360 * Genauso lange wie du da bist * 1623 01:43:52,394 --> 01:43:56,831 * Also komm schon Jeder Kerl schnappt sich ein Mädchen * 1624 01:43:56,864 --> 01:44:00,302 * Überall auf der Welt 1625 01:44:00,335 --> 01:44:02,770 * Es wird getanzt * Auf der Straße tanzen 1626 01:44:02,804 --> 01:44:05,373 * Sie tanzen auf der Straße * 1627 01:44:05,407 --> 01:44:07,675 * Auf der Straße tanzen 1628 01:44:07,709 --> 01:44:11,579 * Dies ist eine Einladung im ganzen Land * 1629 01:44:11,613 --> 01:44:15,049 * Eine Gelegenheit für Leute, sich zu treffen 1630 01:44:15,082 --> 01:44:19,354 * Es wird gelacht und gesungen und schwingende Musik * 1631 01:44:19,387 --> 01:44:22,357 * Auf der Straße tanzen 1632 01:44:22,390 --> 01:44:25,727 * Philadelphia, P.A. * Auf der Straße tanzen 1633 01:44:25,760 --> 01:44:29,364 * Baltimore und D.C. jetzt * Auf der Straße tanzen 1634 01:44:29,397 --> 01:44:32,834 * Ich darf die Autostadt nicht vergessen * Auf der Straße tanzen 1635 01:44:32,867 --> 01:44:35,737 * Alles was wir brauchen ist Musik 1636 01:44:35,770 --> 01:44:38,440 * Süße Musik * Süße Musik 1637 01:44:38,473 --> 01:44:41,609 * Überall wird es Musik geben 1638 01:44:41,643 --> 01:44:45,847 * Es wird schwingen, schwanken und Schallplatten laufen * 1639 01:44:45,880 --> 01:44:49,651 * Und tanzen auf der Straße, oh * 1640 01:44:49,684 --> 01:44:52,687 * Es spielt keine Rolle was du trägst * 1641 01:44:52,720 --> 01:44:56,358 * Genauso lange wie du da bist * 1642 01:44:56,391 --> 01:45:00,862 * Also komm schon Jeder Kerl schnappt sich ein Mädchen * 1643 01:45:00,895 --> 01:45:04,399 * Überall auf der Welt 1644 01:45:04,432 --> 01:45:06,901 * Sie tanzen 1645 01:45:06,934 --> 01:45:10,705 * Sie tanzen auf den Straßen * * Auf der Straße tanzen 1646 01:45:10,738 --> 01:45:13,541 * Ganz unten in L.A. 1647 01:45:13,575 --> 01:45:18,112 * Jeden Tag sind sie es Tanzen auf der Straße * * Auf der Straße tanzen 1648 01:45:18,145 --> 01:45:21,916 ** [Fortsetzung, undeutlich] 1649 01:45:27,922 --> 01:45:31,826 [Mann im Radio] Wir sind in der Chit Chat Lounge, Und was für eine Menschenmenge wir hier haben. 1650 01:45:31,859 --> 01:45:35,630 Wir haben unsere Mikrofone rausgeholt zur neuen Chit Chat Lounge... 1651 01:45:35,663 --> 01:45:39,634 befindet sich in der 8235 12th Street im Virginia Park... 1652 01:45:39,667 --> 01:45:43,571 wo wir uns wieder präsentieren Operation Jazz. 1653 01:45:43,605 --> 01:45:46,441 [Applaus] 1654 01:45:58,686 --> 01:46:02,390 Das ist Jack Sherell jetzt in der Chit Chat Lounge, 1655 01:46:02,424 --> 01:46:04,559 Und was für eine Menschenmenge wir hier haben. 1656 01:46:04,592 --> 01:46:06,794 Wir präsentieren das James Jamerson Quartett, 1657 01:46:06,828 --> 01:46:09,797 plus unsere kleine Jam-Session und Gaststars-- 1658 01:46:09,831 --> 01:46:12,434 Gastkünstler Wer wird vorbeischauen? 1659 01:46:12,467 --> 01:46:14,769 Also kommen Sie vorbei. Wir immer noch Habe noch ein paar Stühle-- 1660 01:46:14,802 --> 01:46:16,938 noch ein paar Sitzplätze, Ich sollte sagen. 1661 01:46:16,971 --> 01:46:19,474 Und machen Sie mit bei dem Spaß. 1662 01:46:19,507 --> 01:46:22,844 Jetzt das James Jamerson Quartett bringt die Dinge gut in Gang. 1663 01:46:22,877 --> 01:46:25,580 ** [ Jazz-Instrumental ] 1664 01:46:49,937 --> 01:46:52,807 [Applaus] 1665 01:47:49,931 --> 01:47:52,634 [Applaus] 1666 01:47:58,039 --> 01:48:01,743 [Geschwätz]